Judges 11:29
Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed through Gilead and Manasseh, then through Mizpah of Gilead. And from there he advanced against the Ammonites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then the Spirit of Jehovah came upon Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
KJV
Then the Spirit of the Lord came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּהִ֤י | va.te.Hi | and it was | H1961 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יִפְתָּח֙ | yif.Tach | Jephthah | H3316 → |
| ר֣וּחַ | Ru.ach | [the] spirit of | H7307 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיַּעֲבֹ֥ר | vai.ya.'a.Vor | and he passed through | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַגִּלְעָ֖ד | ha.gil.'Ad | <the> Gilead | H1568 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מְנַשֶּׁ֑ה | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| וַֽיַּעֲבֹר֙ | vai.ya.'a.Vor | and he passed through | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִצְפֵּ֣ה | mitz.Peh | Mizpah of | H4708 → |
| גִלְעָ֔ד | gil.'Ad | Gilead | H1568 → |
| וּמִמִּצְפֵּ֣ה | u.mi.mitz.Peh | and from Mizpah of | H4708 → |
| גִלְעָ֔ד | gil.'Ad | Gilead | H1568 → |
| עָבַ֖ר | 'a.Var | he he passed on | H5674 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| עַמּֽוֹן׃ | a.Mon | Ammon | H5983 → |
The walk
About Judges

