John 18:6
in John 18When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
KJV
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
⋯
This verse in John 18
Commentary
18 notes on this verse(Ezech. Hom. ix.) Why is this, that the Elect fall on their faces, the reprobate backward? Because every one who falls back, sees not where he falls, whereas he who falls forward, sees where he falls. The wicked when they suffer loss in invisible things, are said to fall backward, because they do not see what is behind them: but the righteous, who of their own accord cast themselves down in temporal things, in order that they may rise in spiritual, fall as it were upon their faces, when with fear and repentance they humble themselves with their eyes open.
This site's exposition
I am He
on John 18:5-6
I am He is ego eimi in Greek, the words God gives Moses at Exodus 3:14. The armed party drew back and fell to the ground at the sound of it. He lays His life down Himself, as He said at John 10:18.
This site's exposition
drew back and fell to the ground
At the words I am He, the soldiers and officers drew back and fell to the ground. John alone records it. Barnes traces the fall to the fearless way Jesus stepped forward, Clarke to a power Jesus showed and then set aside.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
They come with their torches, lanterns and weapons. The many seek the one, and the sons of darkness come, bearing in their hands light, through which they would reveal the true Light to others, the true Light that they themselves, blinded, were not able to …
(Tr. cxiii) As soon then as He said unto them, I am He, they went backtward. Where now is the band of soldiers, where the terror and defence of arms? Without a blow, one word struck, drove back, prostrated a crowd fierce with hatred, terrible with arms. For God was hid in the flesh, and the eternal day was so obscured by His human body, that He was sought for with lanterns and torches, to be slain in the darkness. What shall He do when He cometh to judge, Who did thus when He was going to be judged? And now even at the present time Christ saith by the Gospel, I am He, and an Antichrist is expected by the Jews: to the end that they may go backward, and fall to the ground; because that forsaking heavenly, they desire earthly things. (Tr. cxii) They had heard at the first, I am He, but had not understood it; because He who could do whatever He would, willed not that they should. But had He never permitted Himself to be taken by them, they would not have done indeed what they came to do; but neither would He what He came to do. So now having shown His power to them when they wished to take Him and could not, He lets them seize Him, that they might be unconscious agents of His will; If ye seek Me, let these go their way.
"Jesus, therefore," as the evangelist proceeds to say, "knowing all things that should come upon Him, went forth and saith unto them, Whom seek ye? They answered Him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am [He]. And Judas also, who betrayed Him, stood with them. As soon then as He had said unto them, I am He, they went backward, and fell to the ground." Where now were the military cohort, and the servants of the chief men and the Pharisees? where the terror and protection of weapons? His own single voice uttering the words, "I am [He]," without any weapon, smote, repelled, prostrated that great crowd, with all the ferocity of their hatred and terror of their arms. For God lay hid in that human flesh; and eternal day was so obscured in those human limbs, that with lanterns and torches He was sought for to be slain by the darkness. "I am [He]," He says; and He casteth the wicked to the ground. What will He do when He cometh as judge, who did this when giving Himself up to be judged? What will be His power when He cometh to reign, who had this power when He came to die? And now everywhere through the gospel Christ is still saying, "I am [He];" and the Jews are looking for antichrist, that they may go backward and fall to the ground, as those who have abandoned what is heavenly, and are hankering after the earthly. It was for the very purpose of apprehending Jesus that His persecutors accompanied the traitor: they found the One they were seeking, for they heard, "I am [He]." Why, then, did they not seize Him, but went backward and fell, but just because so He pleased, who could do whatever He pleased? But had He never permitted them to apprehend Him, they would certainly not have done what they came to do, but no more would He be doing what He came to do. […]
Seest thou His invincible power, how being in the midst of them He disabled their eyes? for that the darkness was not the cause of their not knowing Him, the Evangelist hath shown, by saying, that they had torches also. And even had there been no torches, they ought at least to have known Him by His voice; or if they did not know it, how could Judas be ignorant, who had been so continually with Him? for he too stood with them, and knew Him no more than they, but with them fell backward. And Jesus did this to show, that not only they could not seize Him, but could not even see Him when in the midst, unless He gave permission.
The Medieval Church1 voice
"When therefore he said to them: I am he, they went backward," turning their face away from him, according to that word of the Psalm: "Let them be turned backward and put to confusion who devise evil against me." "And they fell to the ground." …
10 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
2282 Now we see the effect of his revealing himself: they drew back and fell to the ground. As Gregory says, sometimes we read that the saints fall to the ground: "The king Nebuchadnezzar fell upon his face and did homage to Daniel" (Dan 2:46); …
The Lord not only blinded their eyes, but also cast them to the ground by His question alone. The fact that those who came against Jesus fell was a sign of the universal downfall of this people, which befell them afterwards, after the death of …
The Puritans and the Awakening3 voices
): They went backward, and, like men thunder-struck, fell to the ground. It should seem, they did not fall forward, as humbling themselves before him, and yielding to him, but backward, as standing it out to the utmost. Thus Christ was declared to be more than a man, even when he was trampled upon as a worm, and no man.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
As soon as he said, I am he, they went backward and fell to the ground - How amazing is it, that they should renew the assault, after so sensible an experience both of his power and mercy!
As soon then as he had said unto them I am he,....
The Nineteenth Century5 voices
They went backward, and fell to the ground - None of the other evangelists mentions this very important circumstance. Our Lord chose to give them this proof of his infinite power, that they might know that their power could not prevail against him if he chose to exert his might, seeing that the very breath of his mouth confounded, drove back, and struck them down to the earth. Thus by the blast of God they might have perished, and by the breath of his nostrils they might have been consumed: Job 4:9.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
It was the glorious effulgence of the majesty of Christ which overpowered them. "This, occurring before His surrender, would show His power over His enemies, and so the freedom with which He gave Himself up" [MEYER].
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
These verses begin John's account of Christ's sufferings and crucifixion. We now enter on the closing scene of our Lord's ministry, and pass at once from His intercession to His sacrifice. We shall find that, like the other Gospel-writers, the beloved disciple enters fully into the story of the cross. But we shall also find, if we read carefully, that he mentions several interesting points in the story, which Matthew, Mark, and Luke, for some wise reasons, have passed over. We should notice, first, in these verses, the exceeding hardness of heart to which a backsliding professor may attain.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
These verses begin John's account of Christ's sufferings and crucifixion. We now enter on the closing scene of our Lord's ministry, and pass at once from His intercession to His sacrifice. We shall find that, like the other Gospel-writers, the beloved disciple enters fully into the story of the cross. But we shall also find, if we read carefully, that he mentions several interesting points in the story, which Matthew, Mark, and Luke, for some wise reasons, have passed over. We should notice, first, in these verses, the exceeding hardness of heart to which a backsliding professor may attain. We are told that Judas, one of the twelve Apostles, became guide to those who captured Jesus. We are told that he used his knowledge of the place of our Lord's retirement, in order to bring His deadly enemies upon Him; and we are told that when the band of men and officers approached his Master, in order to take Him prisoner, Judas "stood with them." Yet this was a man who for three years had been a constant companion of Christ, had seen His miracles, had heard His sermons, had enjoyed the benefit of His private instruction, had professed himself a believer, had even worked and preached in Christ's name! "Lord," we may well say, "what is man?" From the highest degree of privilege down to the lowest depth of sin, there is but a succession of steps. Privileges misused seem to paralyze the conscience. The same fire that melts wax, will harden clay. Let us beware of resting our hopes of salvation on religious knowledge, however great; or religious advantages, however many. We may know all doctrinal truth and be able to teach others, and yet prove rotten at heart, and go down to the pit with Judas.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
They went backward ... - The cause of their retiring in this manner is not mentioned. Various things might have produced it. The frank, open, and fearless manner in which Jesus addressed them may have convinced them of his innocence, and deterred them from prosecuting their wicked attempt. His disclosure of himself was sudden and unexpected; and while they perhaps anticipated that he would make an effort to escape, they were amazed at his open and bold profession. Their consciences reproved them for their crimes, and probably the firm, decided, and yet mild manner in which Jesus addressed them, the expression of his unequalled power in knowing how to find the way to the consciences of men, made them feel that they were in the presence of more than mortal man. There is no proof that there was here any miraculous power, any mere physical force, and to suppose that there was greatly detracts from the moral sublimity of the scene.
The words behind it
13 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὡς | hos | When | G5613 → | 500 times |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → | 497 times |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → | 925 times |
| αὐτοῖς | autois | to them | G846 → | 5565 times |
| ἐγώ | ego | I myself | G1473 → | 839 times |
| εἰμι, | eimi | am [He], | G1510 → | 2333 times |
| ἀπῆλθον | apelthon | they drew | G565 → | 115 times |
| εἰς | eis | toward | G1519 → | 1755 times |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| ὀπίσω | opiso | back | G3694 → | 35 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἔπεσαν | epesan | fell | G4098 → | 90 times |
| χαμαί.¶ | chamai | to [the] ground. | G5476 → |
ὡςWhen
hosG5613 →500 times
οὖνtherefore
ounG3767 →497 times
εἶπενHe said
eipenG2036 →925 times
αὐτοῖςto them
autoisG846 →5565 times
ἐγώI myself
egoG1473 →839 times
εἰμι,am [He],
eimiG1510 →2333 times
ἀπῆλθονthey drew
apelthonG565 →115 times
εἰςtoward
eisG1519 →1755 times
τὰthe
taG3588 →19766 times
ὀπίσωback
opisoG3694 →35 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἔπεσανfell
epesanG4098 →90 times
χαμαί.¶to [the] ground.
chamaiG5476 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 27:2When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
it leads to
- Psalms 118:12
They swarmed around me like bees, but they were extinguished like burning thorns; in the name of the LORD I cut them off.
- Psalms 3:7
Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.
- Isaiah 8:15
Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be ensnared and captured.”
- Psalms 9:3
When my enemies retreat, they stumble and perish before You.
- Psalms 22:16
For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
- Psalms 118:12
Where this verse is studied
On this page
Studies18
On this verse
About John

This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine, Tractates on the Gospel of John; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Tractates on John 112; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 18; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; J. C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels, John; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 83; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Quodvultdeus, THIRD HOMILY ON THE CREED 5.14-17; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
