John 18:38
“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find no crime in him.
KJV
Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Λέγει | Legei | Says | G3004 → |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Πιλᾶτος· | Pilatos | Pilate; | G4091 → |
| τί | ti | What | G5101 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ἀλήθεια; | alētheia | truth? | G225 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| εἰπὼν | eipōn | having said | G2036 → |
| πάλιν | palin | again | G3825 → |
| ἐξῆλθεν | exēlthen | he went out | G1831 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| Ἰουδαίους | Ioudaious | Jews | G2453 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λέγει | legei | says | G3004 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| οὐδεμίαν | oudemian | no [thing] | G3762 → |
| εὑρίσκω | heuriskō | find | G2147 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| αὐτῷ | autō | Him | G846 → |
| αἰτίαν. | aitian | guilt. | G156 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 18:38
“Great Is Truth.” The Three Guardsmen
Open the study →
On John 18:38
The Passion & Resurrection, John 18–21 | MannaFest
Open the study →
Walks through John 18
Gethsemane (The Garden Called the Oil Press) · MannaFest
Open the study →
Walks through John 18
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 18
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through John 18
Peter's Denial — Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
Open the study →
About John

