Skip to content
mannafest.faith

John 18:11

“Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?

KJV

Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΕἶπενEipenSaidG2036
οὖνounthereforeG3767
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
τῷ<the>G3588
Πέτρῳ·Petrōto Peter;G4074
βάλεbaledo putG906
τὴνtēntheG3588
μάχαιρανmachairanswordG3162
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
θήκην.thēkēnsheath.G2336
τὸtoTheG3588
ποτήριονpotērioncupG4221
howhichG3739
δέδωκένdedōkenhas givenG1325
μοιmoiMeG3165
hotheG3588
πατὴρpatērFatherG3962
οὐoucertainlyG3756
μὴsurelyG3361
πίωpiōshall I drinkG4095
αὐτό;¶autoit?G846

The walk

About John

Peter's Denial — Gustave Doré (engraving), public domain
Peter's Denial — Gustave Doré (engraving), public domain