Joel 2:32
And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered; for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as Jehovah hath said, and among the remnant those whom Jehovah doth call.
KJV
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֗ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| כֹּ֧ל | kol | every | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [one] who | H834 → |
| יִקְרָ֛א | yik.Ra' | he will call | H7121 → |
| בְּשֵׁ֥ם | be.Shem | on [the] name of | H8034 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| יִמָּלֵ֑ט | yi.ma.Let | he will escape | H4422 → |
| כִּ֠י | ki | for | H3588 → |
| בְּהַר־ | be.har- | on [the] mountain of | H2022 → |
| צִיּ֨וֹן | tzi.Yon | Zion | H6726 → |
| וּבִירוּשָׁלִַ֜ם | u.vi.ru.sha.Lim | and in Jerusalem | H3389 → |
| תִּֽהְיֶ֣ה | tih.Yeh | it will be | H1961 → |
| פְלֵיטָ֗ה | fe.lei.Tah | an escaped remnant | H6413 → |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he has said | H559 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים | u.Va.se.ri.Dim | and among the survivors | H8300 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| קֹרֵֽא׃ | ko.Re' | [will be] calling | H7121 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joel 2:32
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Joel 2:32
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
On Joel 2:32
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
On Joel 2:32
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Joel 2
The Twelve
Open the study →
Walks through Joel 2
Revelation, the Canon's Closing Scroll, MannaFest
Open the study →