Ezekiel 16:55
And your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state. You and your daughters will also return to your former state.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and thou and thy daughters shall return to your former estate.
KJV
When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַאֲחוֹתַ֗יִךְ | va.'a.cho.Ta.yikh | and sisters your | H269 → |
| סְדֹ֤ם | se.Dom | Sodom | H5467 → |
| וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters her | H1323 → |
| תָּשֹׁ֣בְןָ | ta.Shoe.na | they will return | H7725 → |
| לְקַדְמָתָ֔ן | le.kad.ma.Tan | to former state their | H6927 → |
| וְשֹֽׁמְרוֹן֙ | ve.sho.me.rOn | and Samaria | H8111 → |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters her | H1323 → |
| תָּשֹׁ֖בְןָ | ta.Shoe.na | they will return | H7725 → |
| לְקַדְמָתָ֑ן | le.kad.ma.Tan | to former state their | H6927 → |
| וְאַתְּ֙ | ve.'aT | and you | H859 → |
| וּבְנוֹתַ֔יִךְ | u.ve.no.Ta.yikh | and daughters your | H1323 → |
| תְּשֻׁבֶ֖ינָה | te.shu.Vei.nah | you will return | H7725 → |
| לְקַדְמַתְכֶֽן׃ | le.kad.mat.Khen | to former state your | H6927 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel
