Ezekiel 16:46
Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thine elder sister is Samaria, that dwelleth at thy left hand, she and her daughters; and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
KJV
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַאֲחוֹתֵ֨ךְ | va.'a.cho.Tekh | and sister your | H269 → |
| הַגְּדוֹלָ֤ה | ha.ge.do.Lah | <the> old | H1419 → |
| שֹֽׁמְרוֹן֙ | sho.me.rOn | [was] Samaria | H8111 → |
| הִ֣יא | hi' | she | H1931 → |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters her | H1323 → |
| הַיּוֹשֶׁ֖בֶת | hai.yo.She.vet | who dwelt | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שְׂמֹאולֵ֑ךְ | se.mo.Lekh | north your | H8040 → |
| וַאֲחוֹתֵ֞ךְ | va.'a.cho.Tekh | and sister your | H269 → |
| הַקְּטַנָּ֣ה | ha.ke.ta.Nah | <the> young | H6996 → |
| מִמֵּ֗ךְ | mi.Mekh | more than you | H4480 → |
| הַיּוֹשֶׁ֙בֶת֙ | hai.yo.She.vet | who dwelt | H3427 → |
| מִֽימִינֵ֔ךְ | mi.mi.Nekh | from south your | H3225 → |
| סְדֹ֖ם | se.Dom | [was] Sodom | H5467 → |
| וּבְנוֹתֶֽיהָ׃ | u.ve.no.Tei.ha | and daughters her | H1323 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

