Ezekiel 16:54
So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
KJV
That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְמַ֙עַן֙ | le.Ma.'an | so that | H4616 → |
| תִּשְׂאִ֣י | tis.'I | you may bear | H5375 → |
| כְלִמָּתֵ֔ךְ | khe.li.ma.Tekh | disgrace your | H3639 → |
| וְנִכְלַ֕מְתְּ | ve.nikh.Lamt | and you will be ashamed | H3637 → |
| מִכֹּ֖ל | mi.Kol | from all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| עָשִׂ֑ית | 'a.Sit | you have done | H6213 → |
| בְּנַחֲמֵ֖ךְ | be.na.cha.Mekh | when comfort you | H5162 → |
| אֹתָֽן׃ | 'o.Tan | <obj.> them | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

