Ezekiel 16:22
And in all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, wallowing in your own blood.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast weltering in thy blood.
KJV
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵ֤ת | ve.'Et | and with | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ | to.'a.vo.Ta.yikh | abominations your | H8441 → |
| וְתַזְנֻתַ֔יִךְ | ve.taz.nu.Ta.yikh | and prostitution<s> your | H8457 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| זָכַ֖רְתְּ | za.khar.ti | you remembered | H2142 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְמֵ֣י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| נְעוּרָ֑יִךְ | ne.'u.Ra.yikh | youth<s> your | H5271 → |
| בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ | bih.yo.teKh | when were you | H1961 → |
| עֵרֹ֣ם | 'e.Rom | nakedness | H5903 → |
| וְעֶרְיָ֔ה | ve.'er.Yah | and bareness | H6181 → |
| מִתְבּוֹסֶ֥סֶת | mit.bo.Se.set | kicking about | H947 → |
| בְּדָמֵ֖ךְ | be.da.Mekh | in blood your | H1818 → |
| הָיִֽית׃ | ha.Yit | you were | H1961 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

