Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 16:37

therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

therefore behold, I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them against thee on every side, and will uncover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

KJV

Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָ֠כֵןLa.khen<to> thereforeH3651 →
הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005 →
מְקַבֵּ֤ץme.ka.Betz[am] about to gatherH6908 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
מְאַהֲבַ֙יִךְ֙me.'a.ha.Va.yikhlovers yourH157 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834 →
עָרַ֣בְתְּ'a.Ravtyou were pleasingH6149 →
עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH5921 →
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[those] whomH834 →
אָהַ֔בְתְּ'a.Havtyou lovedH157 →
עַ֖ל'altoH5921 →
כָּל־kol-allH3605 →
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[those] whomH834 →
שָׂנֵ֑אתsa.Netyou hatedH8130 →
וְקִבַּצְתִּי֩ve.ki.batz.Tiand I will gatherH6908 →
אֹתָ֨ם'o.Tam<obj.> themH853 →
עָלַ֜יִךְ'a.La.yikhon youH5921 →
מִסָּבִ֗יבmi.sa.Vivfrom round aboutH5439 →
וְגִלֵּיתִ֤יve.gi.lei.Tiand I will uncoverH1540 →
עֶרְוָתֵךְ֙'er.va.teKhnakedness yourH6172 →
אֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hemto themH413 →
וְרָא֖וּve.ra.'Uand they will seeH7200 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
עֶרְוָתֵֽךְ׃'er.va.Tekhnakedness yourH6172 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Revelation 16:15“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”Nahum 3:5“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will lift your skirts over your face. I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms.Hosea 2:10And then I will expose her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of My hands.Jeremiah 13:22And if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed.Hosea 2:3Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.Ezekiel 23:28For this is what the Lord GOD says: ‘Surely I will deliver you into the hands of those you hate, from whom you turned away in disgust.Ezekiel 23:22Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side—Ezekiel 23:9–10Therefore I delivered her into the hands of her lovers, the Assyrians for whom she lusted.Hosea 8:10Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.Jeremiah 13:26So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.Nahum 3:5–6“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will lift your skirts over your face. I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms.Revelation 17:16And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire.Lamentations 1:8Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.Hosea 10:10I will chasten them when I please; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double transgression.Ezekiel 16:27Therefore I stretched out My hand against you and reduced your portion. I gave you over to the desire of those who hate you, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd conduct.Jeremiah 4:30And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you; they want to take your life.Lamentations 1:19I called out to my lovers, but they have betrayed me. My priests and elders perished in the city while they searched for food to keep themselves alive.Jeremiah 22:20Go up to Lebanon and cry out; raise your voice in Bashan; cry out from Abarim, for all your lovers have been crushed.

Featured studies on this passage

The Destruction of Sodom and Gomorrah — John Martin

Walks through Ezekiel 16

Sodom and Gomorrah — Genesis 18-19

Open the study →

Gustave Dore, Babylon Fallen (Revelation 18) — the city left in ruins

Walks through Ezekiel 16

The Harlot

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 16 →The featured study →
Continue: Ezekiel 16 →