Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 16:47

And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as if that were a very little thing, thou wast more corrupt than they in all thy ways.

KJV

Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808
בְדַרְכֵיהֶן֙ve.dar.khei.Henin ways theirH1870
הָלַ֔כְתְּha.Lakhtdid you walk?H1980
וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ןu.ve.to.'a.vo.tei.Henand in abominations theirH8441
עָשִׂ֑יתa.si.tidid you do?H6213
כִּמְעַ֣טkim.'Atlike a littleH4592
קָ֔טKatonlyH6985
וַתַּשְׁחִ֥תִיva.tash.Chi.tiand you behaved corruptlyH7843
מֵהֵ֖ןme.Henmore than them
בְּכָל־be.kholin allH3605
דְּרָכָֽיִךְ׃de.ra.Kha.yikhways yourH1870

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain