Ezekiel 16:47
And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as if that were a very little thing, thou wast more corrupt than they in all thy ways.
KJV
Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֤א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| בְדַרְכֵיהֶן֙ | ve.dar.khei.Hen | in ways their | H1870 → |
| הָלַ֔כְתְּ | ha.Lakht | did you walk? | H1980 → |
| וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן | u.ve.to.'a.vo.tei.Hen | and in abominations their | H8441 → |
| עָשִׂ֑ית | a.si.ti | did you do? | H6213 → |
| כִּמְעַ֣ט | kim.'At | like a little | H4592 → |
| קָ֔ט | Kat | only | H6985 → |
| וַתַּשְׁחִ֥תִי | va.tash.Chi.ti | and you behaved corruptly | H7843 → |
| מֵהֵ֖ן | me.Hen | more than them | |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| דְּרָכָֽיִךְ׃ | de.ra.Kha.yikh | ways your | H1870 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

