Acts 13:49
in Acts 13And the word of the Lord spread throughout that region.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region.
KJV
And the word of the Lord was published throughout all the region.
⋯
This verse in Acts 13
Commentary
5 notes on this verseAnd the word of the Lord was published throughout all the region. That is, of Pisidia, in which Antioch was; not by the Apostles Paul and Barnabas, who seem to go directly to Iconium, after they were expelled the city and suburbs of Antioch; but by some of those who were converted under their ministry, and had gifts bestowed on them, qualifying them to preach the Gospel to others, which they did with success.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
"And the word of the Lord was borne through all the region." No longer in the city only were their doctrines disseminated, but also in the whole region. For when they of the Gentiles had heard it, they also after a little while came over.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The New Park Street Pulpit, Sermon No. 76: “Gospel Missions” (lightly modernized text, CCEL edition) (1856)
proposed
I SHALL not confine myself to the text. It being an old custom to take texts when we preach, I have taken one, but I shall address you, at large, upon a subject which I am sure will occupy your attention, and has done for many days and years past—the subject of gospel missions. We feel persuaded that all of you are of one mind in this matter, that it is the absolute duty as well as the eminent privilege of the Church to proclaim the gospel to the world.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The New Park Street Pulpit, Sermon No. 76: “Gospel Missions” (lightly modernized text, CCEL edition) (1856)
proposed
I SHALL not confine myself to the text. It being an old custom to take texts when we preach, I have taken one, but I shall address you, at large, upon a subject which I am sure will occupy your attention, and has done for many days and years past—the subject of gospel missions. We feel persuaded that all of you are of one mind in this matter, that it is the absolute duty as well as the eminent privilege of the Church to proclaim the gospel to the world. We do not conceive that God will do his own work without instruments, but that, as he has always employed means in the work of the regeneration of this world, he will still continue to do the same, and that it becomes the Church to do its utmost to spread the truth wherever it can reach the ear of man. We have not two opinions on that point. Some churches may have, but we have not. Our doctrines, although they are supposed to lead to apathy and sloth, have always proved themselves to be eminently practical; the fathers of the mission were all zealous lovers of the doctrines of the grace of God; and we believe, the great supporters of missionary enterprise, if it is to be successful, must always come from those who hold God’s truth firmly and boldly, and yet have fire and zeal with it, and desire to spread it everywhere. But there is a point on which we have great division of opinion, and that is as to the reason why we have had so little success in our missionary labours. There may be some who say the success has been proportionate to the agency, and that we could not have been more successful. I am far from being of their opinion, and I do not think they themselves would express it on their knees before Almighty God.
The word of the Lord was published, etc. - Those who had come from different parts, and were converted, carried the glad tidings to their respective neighbourhoods; and thus the doctrine was published throughout all the region of Pisidia, where they then were. See on Act 13:44 (note).
The words behind it
10 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| διεφέρετο | diephereto | Was carried | G1308 → | |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| λόγος | logos | word | G3056 → | 329 times |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → | 19766 times |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → | 711 times |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → | 664 times |
| ὅλης | holes | all | G3650 → | 109 times |
| τῆς | tes | the | G3588 → | 19766 times |
| χώρας. | choras | region. | G5561 → | 28 times |
διεφέρετοWas carried
diepheretoG1308 →
δὲthen
deG1161 →2765 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
λόγοςword
logosG3056 →329 times
τοῦof the
touG3588 →19766 times
κυρίουLord
kuriouG2962 →711 times
δι᾽through
di᾽G1223 →664 times
ὅληςall
holesG3650 →109 times
τῆςthe
tesG3588 →19766 times
χώρας.region.
chorasG5561 →28 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Acts 12:24But the word of God continued to spread and multiply.
it leads to
- Acts 6:7
So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
- Acts 11:21
The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
Reached by 2 separate paths from here.
- Acts 19:20
So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.
- 2 Thessalonians 3:1
Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
- Acts 6:7
Through
Acts 19:26And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made…
it leads to
- Acts 17:29
Therefore, being offspring of God, we should not think that the Divine Being is like gold or silver or stone, an image formed by man’s skill and imagination.
- 1 Corinthians 8:4
So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
- Isaiah 44:10–20
Who fashions a god or casts an idol which profits him nothing?
- Acts 17:29
Through
Acts 19:10This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.
it leads to
- Acts 20:31
Therefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
- Acts 20:31
Where this verse is studied
On this page
Studies21
About Acts

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Charles Spurgeon, The New Park Street Pulpit, Sermon No. 76: “Gospel Missions” (lightly modernized text, CCEL edition); John Chrysostom, Homily on Acts 30 and John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748).
