1 Kings 11:40
Solomon therefore sought to kill Jeroboam. But Jeroboam arose and fled to Egypt, to Shishak king of Egypt, where he remained until the death of Solomon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Solomon sought therefore to kill Jeroboam; but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
KJV
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְבַקֵּ֥שׁ | vay.va.Kesh | and he sought | H1245 → |
| שְׁלֹמֹ֖ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| לְהָמִ֣ית | le.ha.Mit | to put to death | H4191 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יָרָבְעָ֑ם | ya.ra.ve.'Am | Jeroboam | H3379 → |
| וַיָּ֣קָם | vai.Ya.kom | and he arose | H6965 → |
| יָרָבְעָ֗ם | ya.ra.ve.'Am | Jeroboam | H3379 → |
| וַיִּבְרַ֤ח | vai.yiv.Rach | and he fled | H1272 → |
| מִצְרַ֙יִם֙ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| שִׁישַׁ֣ק | shi.Shak | Shishak | H7895 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וַיְהִ֥י | vay.Hi | and he was | H1961 → |
| בְמִצְרַ֖יִם | ve.mitz.Ra.yim | in Egypt | H4714 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| מ֥וֹת | Mot | [the] death of | H4194 → |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings
