1 Kings 11:26
Now Jeroboam son of Nebat was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. Jeroboam was a servant of Solomon, but he rebelled against the king,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother’s name was Zeruah, a widow, he also lifted up his hand against the king.
KJV
And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָרָבְעָם֩ | ve.ya.ra.ve.'Am | and Jeroboam | H3379 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| נְבָ֨ט | ne.Vat | Nebat | H5028 → |
| אֶפְרָתִ֜י | 'ef.ra.Ti | an Ephrathite | H673 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַצְּרֵדָ֗ה | ha.tze.re.Dah | <the> Zeredah | H6868 → |
| וְשֵׁ֤ם | ve.Shem | and [the] name of | H8034 → |
| אִמּוֹ֙ | 'i.Mo | mother his | H517 → |
| צְרוּעָה֙ | tze.ru.'Ah | [was] Zeruah | H6871 → |
| אִשָּׁ֣ה | 'i.Shah | a woman | H802 → |
| אַלְמָנָ֔ה | 'al.ma.Nah | a widow | H490 → |
| עֶ֖בֶד | 'E.ved | a servant | H5650 → |
| לִשְׁלֹמֹ֑ה | lish.lo.Moh | of Solomon | H8010 → |
| וַיָּ֥רֶם | vai.Ya.rem | and he raised | H7311 → |
| יָ֖ד | yad | a hand | H3027 → |
| בַּמֶּֽלֶךְ׃ | ba.Me.lekh | on the king | H4428 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

