Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 11:19

There Hadad found such great favor in the sight of Pharaoh that he gave to him in marriage the sister of Queen Tahpenes, his own wife.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

KJV

And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּמְצָא֙vai.yim.Tza'and he foundH4672
הֲדַ֥דha.DadHadadH1908
חֵ֛ןchenfavorH2580
בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH5869
פַרְעֹ֖הfar.'OhPharaohH6547
מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966
וַיִּתֶּן־vai.yi.ten-and he gaveH5414
ל֤וֹloto him
אִשָּׁה֙'i.Shaha wifeH802
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲח֣וֹת'a.Chot[the] sister ofH269
אִשְׁתּ֔וֹ'ish.Toown wife hisH802
אֲח֖וֹת'a.Chot[the] sister ofH269
תַּחְפְּנֵ֥יסtach.pe.NeisTahpenesH8472
הַגְּבִירָֽה׃ha.ge.vi.Rahthe queenH1377

The walk

About 1 Kings

King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
King Solomon in Old Age — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain