1 Kings 11:1
King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;
KJV
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהַמֶּ֣לֶךְ | ve.ha.Me.lekh | and the king | H4428 → |
| שְׁלֹמֹ֗ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| אָהַ֞ב | 'a.Hav | he loved | H157 → |
| נָשִׁ֧ים | na.Shim | women | H802 → |
| נָכְרִיּ֛וֹת | na.khe.ri.Yot | foreign | H5237 → |
| רַבּ֖וֹת | ra.Bot | many | H7227 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| פַּרְעֹ֑ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| מוֹאֲבִיּ֤וֹת | mo.'a.vi.Yot | Moabite [women] | H4125 → |
| עַמֳּנִיּוֹת֙ | 'a.mo.ni.yOt | Ammonite [women] | H5984 → |
| אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת | 'a.Do.mi.Yot | Edomite [women] | H130 → |
| צֵדְנִיֹּ֖ת | tze.de.ni.Yot | Sidonian [women] | H6722 → |
| חִתִּיֹּֽת׃ | chi.ti.Yot | Hittite [women] | H2850 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

