1 Kings 11:28
Now Jeroboam was a mighty man of valor. So when Solomon noticed that the young man was industrious, he put him in charge of the whole labor force of the house of Joseph.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the man Jeroboam was a mighty man of valor; and Solomon saw the young man that he was industrious, and he gave him charge over all the labor of the house of Joseph.
KJV
And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָאִ֥ישׁ | ve.ha.'Ish | and the man | H376 → |
| יָרָבְעָ֖ם | ya.ra.ve.'Am | Jeroboam | H3379 → |
| גִּבּ֣וֹר | gi.Bor | [was] a mighty [man] of | H1368 → |
| חָ֑יִל | Cha.yil | strength | H2428 → |
| וַיַּ֨רְא | vai.Yar' | and he saw | H7200 → |
| שְׁלֹמֹ֜ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַנַּ֗עַר | ha.Na.'ar | the young man | H5288 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| עֹשֵׂ֤ה | 'o.Seh | [was] doing | H6213 → |
| מְלָאכָה֙ | me.la.Khah | work | H4399 → |
| ה֔וּא | Hu' | he | H1931 → |
| וַיַּפְקֵ֣ד | vai.yaf.Ked | and he appointed | H6485 → |
| אֹת֔וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| לְכָל־ | le.khol | to all | H3605 → |
| סֵ֖בֶל | Se.vel | [the] forced labor of | H5447 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יוֹסֵֽף׃ ס | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

