1 Kings 11:12
Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father’s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
KJV
Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father’s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַךְ־ | 'akh- | only | H389 → |
| בְּיָמֶ֙יךָ֙ | be.ya.Mei.kha | in days your | H3117 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| אֶעֱשֶׂ֔נָּה | 'e.'e.Se.nah | I will do it | H6213 → |
| לְמַ֖עַן | le.Ma.'an | for [the] sake of | H4616 → |
| דָּוִ֣ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אָבִ֑יךָ | 'a.Vi.kha | father your | H1 → |
| מִיַּ֥ד | mi.Yad | from [the] hand of | H3027 → |
| בִּנְךָ֖ | bin.Kha | son your | H1121 → |
| אֶקְרָעֶֽנָּה׃ | 'ek.ra.'E.nah | I will tear away it | H7167 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

