Revelation 2:17
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. To him that overcometh, to him will I give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and upon the stone a new name written, which no one knoweth but he that receiveth it.
KJV
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
37 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | The [one] | G3588 → |
| ἔχων | echōn | having | G2192 → |
| οὖς | ous | an ear | G3775 → |
| ἀκουσάτω | akousatō | he should hear | G191 → |
| τί | ti | what | G5101 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πνεῦμα | pneuma | Spirit | G4151 → |
| λέγει | legei | says | G3004 → |
| ταῖς | tais | to the | G3588 → |
| ἐκκλησίαις· | ekklēsiais | churches; | G1577 → |
| τῷ | tō | To the [one] | G3588 → |
| νικῶντι | nikōnti | overcoming | G3528 → |
| δώσω | dōsō | I will give | G1325 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| μάννα | manna | manna | G3131 → |
| τοῦ | tou | which | G3588 → |
| κεκρυμμένου | kekrummenou | hidden | G2928 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δώσω | dōsō | I will give | G1325 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ψῆφον | psēphon | stone | G5586 → |
| λευκήν, | leukēn | white, | G3022 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ψῆφον | psēphon | stone | G5586 → |
| ὄνομα | onoma | a name | G3686 → |
| καινὸν | kainon | new | G2537 → |
| γεγραμμένον | gegrammenon | written | G1125 → |
| ὃ | ho | which | G3739 → |
| οὐδεὶς | oudeis | no [one] | G3762 → |
| οἶδεν | oiden | knows | |
| εἰ | ei | only | G1487 → |
| μὴ | mē | except | G3361 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| λαμβάνων.¶ | lambanōn | receiving [it]. | G2983 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 2:17
Manna
Open the study →
On Revelation 2:17
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
On Revelation 2:17
The Stone
Open the study →
Walks through Revelation 2
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Revelation 2
Balaam's Donkey (Numbers 22–24) MannaFest
Open the study →
Walks through Revelation 2
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
About Revelation

