Revelation 2:24
But I say to the rest of you in Thyatira, who do not hold to her teaching and have not learned the so-called deep things of Satan: I will place no further burden upon you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But to you I say, to the rest that are in Thyatira, as many as have not this teaching, who know not the deep things of Satan, as they are wont to say; I cast upon you none other burden.
KJV
But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὑμῖν | humin | To you | G4771 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| λοιποῖς | loipois | rest | G3062 → |
| τοῖς | tois | of those | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Θυατείροις, | Thuateirois | Thyatira, | G2363 → |
| ὅσοι | hosoi | as many as | G3745 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔχουσιν | echousin | have | G2192 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| διδαχὴν | didachēn | teaching | G1322 → |
| ταύτην, | tautēn | this, | G3778 → |
| οἵτινες | oitines | who | G3748 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔγνωσαν | egnōsan | have known | G1097 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| βαθέα | bathea | deeps | G901 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| σατανᾶ | satana | of Satan | G4567 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| λέγουσιν· | legousin | they say: | G3004 → |
| οὐ | ou | Not | G3756 → |
| βάλλω | ballō | I do cast | G906 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | upon | G1909 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ἄλλο | allo | any other | G243 → |
| βάρος, | baros | burden, | G922 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 2:24
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Revelation 2
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Revelation 2
Balaam's Donkey (Numbers 22–24) MannaFest
Open the study →
Walks through Revelation 2
Manna
Open the study →
Walks through Revelation 2
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through Revelation 2
The Lampstand
Open the study →
About Revelation
