Skip to content
mannafest.faith

Matthew 22:13

Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the king said to the servants, Bind him hand and foot, and cast him out into the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

KJV

Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
τότεtoteThenG5119
hotheG3588
βασιλεὺςbasileuskingG935
εἶπενeipensaidG2036
τοῖςtoisto theG3588
διακόνοις·diakonoisservants;G1249
δήσαντεςdēsantesHaving boundG1210
αὐτοῦautouhisG846
πόδαςpodasfeetG4228
καὶkaiandG2532
χεῖραςcheirashandsG5495
ἐκβάλετεekbaletedo cast outG1544
αὐτὸνautonhimG846
εἰςeisintoG1519
τὸtotheG3588
σκότοςskotosdarknessG4655
τὸto<the>G3588
ἐξώτερον·exōteronouter;G1857
ἐκεῖekeithereG1563
ἔσταιestaiwill beG1510
hotheG3588
κλαυθμὸςklauthmosweepingG2805
καὶkaiandG2532
hotheG3588
βρυγμὸςbrugmosgnashingG1030
τῶνtōnof theG3588
ὀδόντων.odontōnteeth.G3599

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)