Matthew 1:16
in Matthew 1and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
KJV
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
⋯
This verse in Matthew 1
Commentary
28 notes on this verse(Ver. 16) But Jacob begot Joseph. Here Julianus Augustus has presented to us the disagreement of the Evangelists, why the evangelist Matthew called Joseph the son of Jacob, and Luke called him the son of Heli; not understanding the custom of the Scriptures, that one is according to nature, the other according to the Law his father. For we know this by the command of God given through Moses, that if a brother or relative without children dies, another should take his wife to raise up offspring for his brother or relative (Deut. II).
This site's exposition
Jeconiah was the father of Shealtiel
on Matthew 1:12-16
The third fourteen runs from the exile to Christ through names mostly unknown elsewhere. Verse 16 breaks the chapter's pattern: of Joseph it says "the husband of Mary, of whom was born Jesus," never that Joseph fathered him. The line gives Jesus his legal right to the throne through Joseph.
This site's exposition
who is called Christ
Luke names Heli as the father of Joseph, and the emperor Julian cited this as a contradiction. Jerome answers from the law of Deuteronomy 25, under which a kinsman raised up children for a man who died childless. One man was Joseph's father by nature and the other by law.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(De Cons. Evang. ii. 2.) He is more properly called his son, by whom he was adopted, than had he been said to have been begotten of him of whose flesh he was not born. Wherefore Matthew, in saying Abraham begot Isaac, and continuing the same phrase throughout down to Jacob begot Joseph, sufficiently declares that he gives the father according to the order of nature, so as that we must hold Joseph to have been begotten, not adopted, by Jacob. Though even if Luke had used the word begotten, we need not have thought it any serious objection; for it is not absurd to say of an adopted son that he is begotten, not after the flesh, but by affection. (De Cons. Evang. ii. 4.) And suitably does Luke, who relates Christ's ancestry not in the opening of his Gospel, but at his baptism, follow the line of adoption, as thus more clearly pointing Him out as the Priest that should make atonement for sin. For by adoption we are made the sons of God, by believing in the Son of God. But by the descent according to the flesh which Matthew follows, we rather see that the Son of God was for us made man. Luke sufficiently shows that he called Joseph the son of Heli, because he was adopted by Heli, by his calling Adam the son of God, which he was by grace, as he was set in Paradise, though he lost it afterwards by sinning. (De Hæres. ii.) This is said against Valentinus, who taught that Christ took nothing of the Virgin Mary, but passed through her as through a channel or pipe. Wherefore it pleased Him to take flesh of the womb of a woman, is known in His own secret counsels; whether that He might confer honour on both sexes alike, by taking the form of a man, and being born of a woman, or from some other reason which I would not hastily pronounce on. (De Cons. Evang. ii. […]
Matthew relates the human lineage of Christ in this way: After recounting the fathers from Abraham, he continues to Joseph, the husband of Mary, from whom Jesus was born. It is not fitting to think of Joseph apart from his marriage to Mary, who bore Christ as a virgin and not from intercourse with him. For by his example an incomparable commendation is made to faithful married persons of the principle that even when by common consent they maintain their continence, the marital relation can still remain steadfast and still be rightly called one of wedlock, not by virtue of physical intercourse but by the heart's affection. This is especially so because it was possible for a son to be born to them without bodily embrace, which is intended within the purpose of procreation. Furthermore, Joseph should not have been denied being called Christ's father on the basis that he did not beget him through intercourse. For if he had adopted a child from another, he would have rightly been the father of one who was not even born from his own wife.Indeed, Christ was even considered by some to be the son of Joseph, just as if he had been simply born of his flesh. But this was believed by those who did not know of Mary's virginity. Luke says, "Jesus, when he began his ministry, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph." Instead of naming Mary his only parent, he had not the slightest hesitation in also speaking of both parties as his parents when he says, "And the child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him. Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the Passover." Lest any imagine that by the "parents" here was meant only Mary and her blood relations, we do well to recall that preceding word of Luke: "And his father and mother marveled at what was said about him."
Since he thus related that Christ was born from Mary as a virgin and not as a result of intercourse with Joseph, for what reason does Matthew call him his father, if not because we understand Joseph to be truly the husband of Mary, not through intercourse of the flesh but in virtue of the genuine spiritual union of marriage?… All this suggests that Luke's phrase, "as was supposed," was inserted with a view of correcting those of the opinion that he was born from Joseph in the same way that others are born.
(Hist. Eccles. 1.7.) For Matthan and Melchi at different periods had each a son by one and the same wife Jesca. Matthan, who traced through Solomon, first had her, and died leaving one son, Jacob by name. As the Law forbade not a widow, either dismissed from her husband, or after the death of her husband, to be married to another, so Melchi, who traced through Matthan, being of the same tribe but of another race, took this widow to his wife, and begat Heli his son. Thus shall we find Jacob and Heli, though of a different race, yet by the same mother, to have been brethren. One of whom, namely Jacob, after Heli his brother was deceased without issue, married his wife, and begat on her the third, Joseph, by nature indeed and reason his own son; whereupon also it is written, And Jacob begat Joseph. But by the Law, he was the son of Heli; for Jacob, being his brother, raised up seed to him. Thus the genealogy, both as recited by Matthew, and by Luke, stands right and true; Matthew saying, And Jacob begot Joseph; Luke saying, Which was the son, as it was supposed, (for he adds this withal,) of Joseph, which was the son of Heli, which was the son of Melchi. Nor could he have more significantly or properly expressed that way of generation according to the Law, which was made by a certain adoption that had respect to the dead, carefully leaving out the word begetting throughout even to the end. (ubi sup.) Neither does this lack good authority; nor has it been suddenly devised by us for this purpose. For the kinsmen of our Saviour according to the flesh, either out of desire to show forth this their so great nobility of stock, or simply for the truth's sake, have delivered it unto us.
(Quæst. Nov. et Vet. Test. q. 49.) What God conveyed by the anointing of oil to those who were anointed to be kings, this the Holy Spirit conveyed upon the man Christ, adding thereto the expiation; wherefore when born He was called Christ; and thus it proceeds, who is called Christ.
20 more voices on this verse
The Church Fathers7 voices
Herein we must beware of the error of Nestorius, who thus speaks; "When Divine Scripture is to speak either of the birth of Christ which is of the Virgin Mary, or His death, it is never seen to put God, but either, Christ, or Son, or Lord; since these three are significative of the two natures, sometimes of this, sometimes of that, and sometimes of both this and that together. And here is a testimony to this, Jacob begot Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. For God the Word needed not a second birth of a woman."
He is also Joseph, that is, 'adding,' according to that, I came that they might have life, and that they might have it abundantly. (John 10:10.)
But to what shifts you resort, in your attempt to rob the syllable ex (of) of its proper force as a preposition, and to substitute another for it in a sense not found throughout the Holy Scriptures! You say that He was born through a virgin, not of a virgin, and in a womb, not of a womb, because the angel in the dream said to Joseph, "That which is born in her" (not of her) "is of the Holy Ghost." But the fact is, if he had meant "of her," he must have said "in her; "for that which was of her, was also in her. The angel's expression, therefore, "in her," has precisely the same meaning as the phrase "of her." It is, however, a fortunate circumstance that Matthew also, when tracing down the Lord's descent from Abraham to Mary, says, "Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Christ." But Paul, too, silences these critics when he says, "God sent forth His Son, made of a woman." Does he mean through a woman, or in a woman? Nay more, for the sake of greater emphasis, he uses the word "made" rather than born, although the use of the latter expression would have been simpler. But by saying "made," he not only confirmed the statement, "The Word was made flesh," but he also asserted the reality of the flesh which was made of a virgin.
This passage is objected to us by the Emperor Julian in his Discrepancy of the Evangelists. Matthew calls Joseph the son of Jacob, Luke makes him the son of Heli. He did not know the Scripture manner, one was his father by nature, the other by law. For we know that God commanded by Moses, that if a brother or near kinsman died without children, another should take his wife, to raise up seed to his brother or kinsman. (Deut. 25.) But of this matter Africanus the chronologistp, and Eusebius of Cæsarca, have disputed more fully. When you hear this word husband, do not straight bethink you of wedlock, but remember the Scripture manner, which calls persons only betrothed husband and wife. The attentive reader may ask, Seeing Joseph was not the father of the Lord and Saviour, how does his genealogy traced down to him in order pertain to the Lord? We will answer, first, that it is not the practice of Scripture to follow the female line in its genealogies; secondly, that Joseph and Mary were of the same tribe, and that he was thence compelled to take her to wife as a kinsman, and they were enrolled together at Bethlehem, as being come of one stock.
(Vigil. Cont. Fel. 12. ap. Aug. t. 8. p. 45.) But not one was the Son of God, and another the son of a man; but the same Christ was the Son of both God and man. And as in one man, the soul is one and the body is another, so in the mediator between God and man, the Son of God was one, and the son of man another; yet of both together was one Christ the Lord. Two in distinction of substance, one in unity of Person. But the heretic objects; "how can you teach Him to have been born in time whom you say was before coeternal with His Father? For birth is as it were a motion of a thing not in being, before it be born, bringing about this, that by benefit of birth it come into being. Whence it is concluded, that He who was in being cannot be born; if He could be born He was not in being." (To this it is replied by Augustine;) Let us imagine, as many will have it, that the universe has a general soul, which by some unspeakable motion gives life to all seeds, so as that itself is not mixed up with the things it produces. When this then passes forth into the womb to form passible matter to its own uses, it makes one with itself the person of that thing which it is clear has not the same substance. And thus, the soul being active and the matter passive, of two substances is made one man, the soul and the flesh being distinct; thus it is that our confession is, that that soul is born of the womb which in coming to the womb we say conferred life on the thing conceived. He, I say, is said to be born of His mother, who shaped to Himself a body out of her, in which He might be born; not as though before He was born, His mother might, as far as pertained to Him, not have been in being. In like manner, yea in a manner yet more incomprehensible and sublime, the Son of God was born, by taking on Him perfect manhood of his Mother. […]
Having then mentioned all His forefathers, and ending with Joseph, he did not stop at this, but added, "Joseph the husband of Mary;" intimating that it was for her sake he traced his genealogy also. Then, lest when thou hast heard of the "husband of Mary," thou shouldest suppose that Christ was born after the common law of nature, mark, how he sets it right by that which follows. "Thou hast heard," saith he, "of an husband, thou hast heard of a mother, thou hast heard a name assigned to the child, therefore hear the manner too of the birth. "The birth of Jesus Christ was on this wise." "Of what kind of birth art thou telling me, I pray thee, since thou hast already mentioned His ancestors?" "I still wish to tell thee the manner also of His birth." Seest thou, how he wakens up the hearer? For as though he were about to speak of something unusual, he promises to tell also the manner thereof. And observe a most admirable order in the things he hath mentioned. For he did not proceed directly to the birth, but puts us in mind first, how many generations he was from Abraham, how many from David, and from the captivity of Babylon; and thus he sets the careful hearer upon considering the times, to show that this is the Christ who was preached by the prophets. For when thou hast numbered the generations, and hast learnt by the time that this is He, thou wilt readily receive likewise the miracle which took place in His birth. […]
(De Eccles. Dog. 2.) The Son of God was born of human flesh, that is of Mary, and not by man after the way of nature, as Ebion says; and accordingly it is significantly added, Of her Jesus was born.
The Medieval Church5 voices
Why does he give the genealogy of Joseph and not of Mary, the Theotokos? What participation did Joseph have in that seedless birth giving? Surely Joseph was not the true father of Jesus, so that Matthew could give Christ's genealogy through Joseph? Listen then: Joseph …
But let us see what moral signification these names contain. After Jeconias, which means 'the preparation of the Lord,' follows Salathiel, i. e. 'God is my petition,' for he who is rightly prepared, prays not but of God. Again, he becomes Zorobabel, 'the master of Babylon,' that is, of the men of the earth, whom he makes to know concerning God, that He is their Father, which is signified in Abiud. Then that people rise again from their vices, whence follows Eliacim, 'the resurrection;' and thence rise to good works, which is Azor, and becomes Sadoch, i. e. 'righteous;' and then they are taught the love of their neighbour. He is my brother, which is signified in Achim; and through love to God he says of Him, 'My God,' which Eliud signifies. Then follows Eleazar, i. e. 'God is my helper;' he recognizes God as his helper. But whereto he tends is shown in Matthan, which is interpreted 'gift,' or 'giving;' for he looks to God as his benefactor; and as he wrestled with and overcame his vices in the beginning, so he does in the end of life, which belongs to Jacob, and thus he reaches Joseph, that is, 'The increase of virtues.'
But let us see what moral signification these names contain. After Jeconias, which means 'the preparation of the Lord,' follows Salathiel, i. e. 'God is my petition,' for he who is rightly prepared, prays not but of God. Again, he becomes Zorobabel, 'the master of Babylon,' that is, of the men of the earth, whom he makes to know concerning God, that He is their Father, which is signified in Abiud. Then that people rise again from their vices, whence follows Eliacim, 'the resurrection;' and thence rise to good works, which is Azor, and becomes Sadoch, i. e. 'righteous;' and then they are taught the love of their neighbour. He is my brother, which is signified in Achim; and through love to God he says of Him, 'My God,' which Eliud signifies. Then follows Eleazar, i. e. 'God is my helper;' he recognizes God as his helper. But whereto he tends is shown in Matthan, which is interpreted 'gift,' or 'giving;' for he looks to God as his benefactor; and as he wrestled with and overcame his vices in the beginning, so he does in the end of life, which belongs to Jacob, and thus he reaches Joseph, that is, 'The increase of virtues.'
In the last place, after all the patriarchs, he sets down Joseph the husband of Mary, for whose sake all the rest are introduced, saying, But Jacob begot Joseph.
But two questions arise here. The first concerns the contrariety which seems to exist between Luke and Matthew: for Luke says that Joseph was from Eli, who was from Matthat; but Matthew says that he was from Jacob. Therefore, there seems to be contrariety between …
The Puritans and the Awakening4 voices
Jesus, who is called Christ - The name Jesus respects chiefly the promise of blessing made to Abraham: the name Christ, the promise of the Messiah's kingdom, which was made to David. It may be further observed, that the word Christ in Greek, and Messiah in Hebrews, signify anointed, and imply the prophetic, priestly, and royal characters, which were to meet in the Messiah.
And we may have, if it be not our own fault, a greater honour than that of which they were so ambitious: for they who do the will of God are in a more honourable relation to Christ than those who were akin to him according to the flesh, ch. xii. Jesus is called Christ, that is, the Anointed, the same with the Hebrew name Messiah. He is called Messiah the Prince ( Dan. ix.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
And Jacob begat Joseph,.... According to an old tradition mentioned by (p) Epiphanins, this Jacob, the father of Joseph, was named Panther, and which name perhaps is originally Jewish; and it may be observed, that Joseph is sometimes called by the Jewish writers Pandera (q), and Jesus בן פנדירא, the son of Pandira (r). It has created some difficulty with interpreters that Jacob should be here said to beget Joseph, when Joseph in Luke is said to be the son of Eli.
The centre in whom all these lines meet is Jesus, who is called Christ,
The Nineteenth Century4 voices
Jesus, who is called Christ - As the word Χριστος Christ, signifies the anointed or anointer, from χριω, to anoint, it answers exactly to the Hebrew משיח mashiach, which we pronounce Messiah or Messias; this word comes from the root משח mashac, signifying the same thing. As the same person is intended by both the Hebrew and Greek appellation, it should be regularly translated The Messiah, or The Christ; whichever is preferred, the demonstrative article should never be omitted. Priests, prophets, and kings, among the Jews, were anointed in order to the legitimate exercise of their respective offices.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
And Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus--From this it is clear that the genealogy here given is not that of Mary, but of Joseph; nor has this ever been questioned.
THESE verses begin the New Testament. Let us always read them with serious and solemn feelings. The book before us contains not “the word of men, but of God.” Every verse in it was written by inspiration of the Holy Ghost. ( 1 Thessalonians 2:13 ) Let us thank God daily for giving us the Scriptures. The poorest Englishman who understands his Bible knows more about religion than the wisest philosophers of Greece and Rome. Let us never forget the deep responsibility which possession of the Bible entails on us.
THESE verses begin the New Testament. Let us always read them with serious and solemn feelings. The book before us contains not “the word of men, but of God.” Every verse in it was written by inspiration of the Holy Ghost. ( 1 Thessalonians 2:13 ) Let us thank God daily for giving us the Scriptures. The poorest Englishman who understands his Bible knows more about religion than the wisest philosophers of Greece and Rome. Let us never forget the deep responsibility which possession of the Bible entails on us. We shall be judged at the last day according to our light. To whomsoever much is given, of them much will be required. Let us read the Bible reverently and diligently, with an honest determination to believe and practice all we find in it. It is no light matter how we use this book. Above all, let us never read the Bible without praying for the teaching of the Holy Spirit. He alone can apply truth to our hearts, and make us profit by what we read. The New Testament begins with the history of the life, death, and resurrection of our Lord Jesus Christ. No part of the Bible is so important as this, and no part is so full and complete. Four distinct Gospels tell us the story of Christ’s doings and dying. Four times we read the precious account of His works and words. How thankful we ought to be for this! To know Christ is life eternal. To believe in Christ is to have peace with God. To follow Christ is to be a true Christian. To be with Christ will be heaven itself. We can never hear too much about the Lord Jesus Christ. The Gospel of St. Matthew begins with a long list of names. Sixteen verses are taken up with tracing a pedigree from Abraham to David, and from David to the family in which Jesus was born. Let no one think that these verses are useless. Nothing is useless in creation. The least mosses, and the smallest insects, serve some good end.
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἰακὼβ | iakob | Jacob | G2384 → | 27 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| ἐγέννησεν | egennesen | begat | G1080 → | 97 times |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰωσὴφ | ioseph | Joseph | G2501 → | 35 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| ἄνδρα | andra | husband | G435 → | 216 times |
| Μαρίας | marias | of Mary | G3137 → | 53 times |
| ἐξ | ex | out of | G1537 → | 911 times |
| ἧς | hes | whom | G3739 → | 1405 times |
| ἐγεννήθη | egennethe | was born | G1080 → | 97 times |
| Ἰησοῦς | iesous | Jesus | G2424 → | 908 times |
| ὁ | ho | who | G3588 → | 19766 times |
| λεγόμενος | legomenos | is being named | G3004 → | 1325 times |
| Χριστός.¶ | christos | Christ. | G5547 → | 523 times |
ἸακὼβJacob
iakobG2384 →27 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
ἐγέννησενbegat
egennesenG1080 →97 times
τὸν<the>
tonG3588 →19766 times
ἸωσὴφJoseph
iosephG2501 →35 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
ἄνδραhusband
andraG435 →216 times
Μαρίαςof Mary
mariasG3137 →53 times
ἐξout of
exG1537 →911 times
ἧςwhom
hesG3739 →1405 times
ἐγεννήθηwas born
egennetheG1080 →97 times
ἸησοῦςJesus
iesousG2424 →908 times
ὁwho
hoG3588 →19766 times
λεγόμενοςis being named
legomenosG3004 →1325 times
Χριστός.¶Christ.
christosG5547 →523 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
John 4:25The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”
it leads to
- John 1:49
“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
- Daniel 9:24–26
Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up…
- John 4:29
“Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”
- John 1:49
Through
Luke 3:23Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,
it leads to
- Matthew 13:55
“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?
- Luke 4:22
All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
- John 6:42
They were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven?’”
- Numbers 4:3
men from thirty to fifty years old—everyone who is qualified to serve in the work at the Tent of Meeting.
- Acts 1:1
In my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,
- Matthew 13:55
Where this verse is studied
On this page
Studies36
On this verse
On this chapter
- The Designer's Fingerprint
- David and Bathsheba: 2 Samuel 11-12
- Dreams in Scripture and in Egypt
- The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations)
- Gematria and Its Limits
- Gleaning and the corner of the field
Show the next 6 titles
- God Dwelling with His People, from Eden to the New Jerusalem
- How Prophecy Works
- Immanuel
- Bookends: How Scripture Frames Itself
- Jesus
- Joshua son of Nun
Show the next 6 titles
About Matthew

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
This page draws on 23 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, HARMONY OF THE GOSPELS 2.1.2-3; Augustine of Hippo, HARMONY OF THE GOSPELS 2.1.3; Council of Ephesus, Catena Aurea by Aquinas; Eusebius of Caesarea, Catena Aurea by Aquinas; Gennadius of Massilia, Catena Aurea by Aquinas; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 4; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On the Flesh of Christ; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew; Thomas Aquinas, Commentary on Matthew and Vigilius of Thapsus, Catena Aurea by Aquinas.
