Skip to content
mannafest.faith

Joel 2:29

in Joel 2

Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.

KJV

And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

This verse in Joel 2

Commentary

20 notes on this verse
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour my Spirit. Men servants and maidservants should partake of the gifts and grace of the Spirit in great, abundance; and many of them were effectually called by grace, through the ministry of the word; and some servants became ministers of it; all which appears from 1Co 7:21; for that is not true what the Jews (p) say, the Shechinah or divine Majesty does not rest but upon a wise man, and one mighty and rich; or prophecy, as Maimonides (q) has it. (p) T. Bab.

This site's exposition

I will pour out My Spirit

on Joel 2:28-29

The promise "I will pour out My Spirit on all people" is the passage Peter quoted at Pentecost, Acts 2:16-21. "Your sons and daughters", "your old men", "your young men" and "menservants and maidservants" are named together, the Spirit given across sex, age and rank.

This site's exposition

Even on My menservants and maidservants

Servants had no standing of their own in an ancient household. Albert Barnes reads the verse as God declaring beforehand that He shows no favouritism by rank. Men and women servants receive the same Spirit.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Theodore of Mopsuestia

COMMENTARY ON JOEL 2:28–32 · Written before 428.

proposed

Blessed Peter used this text in speaking to Jews on the occasion of the descent of the Holy Spirit. And rightly so, since the law contained a shadow of all things to come, whereas the people were granted care owing to the expectation of what …

A commentator

Tertullian

ON THE RESURRECTION OF THE FLESH 10 · Written before 220.

proposed

You hold to the Scriptures in which the flesh is disparaged; receive also those in which it is ennobled. You read whatever passage abases it. Now direct your eyes also to that which elevates it. "All flesh is grass." Well, but Isaiah was not content to say only this; he also declared, "All flesh shall see the salvation of God." Then notice what God says in Genesis: "My spirit shall not remain among these men, because they are flesh"; but then he is also heard saying by Joel, "I will pour out of my Spirit upon all flesh." Even the apostle ought not to be known for any one statement in which he is inclined to reproach the flesh. Admittedly he says that "in his flesh dwells no good thing" and "they who are in the flesh cannot please God," because "the flesh lusts against the Spirit." Yet in these and similar assertions that he makes, it is not the substance of the flesh, but its actions, which are censured. Moreover, we shall elsewhere take occasion to remark that no reproaches can fairly be cast upon the flesh without tending also to the castigation of the soul, which compels the flesh to do its bidding. However, let me meanwhile add that in the same passage Paul "carries about in his body the marks of the Lord Jesus." He also forbids our body to be profaned, since it is "the temple of God." He makes our bodies "the members of Christ." And he exhorts us to exalt and "glorify God in our body." If, therefore, the humiliations of the flesh do not prevent its resurrection, why wouldn't its high prerogatives avail to bringing it about? It better suits the character of God to restore to salvation what for a while he rejected, than to surrender to perditions what he once approved.

A commentator

Tertullian

ON THE SOUL 47 · Written before 220.

proposed

We declare, then, that dreams are inflicted on us mainly by demons, although they sometimes turn out true and favorable to us. When, however, with the deliberate aim after evil, of which we have just spoken, they assume a flattering and captivating style, they show themselves proportionately vain, and deceitful, and obscure, and wanton, and impure. And no wonder that the images partake of the character of the realities. But from God—who has promised, indeed, "to pour out the grace of the Holy Spirit upon all flesh, and has ordained that his servants and his handmaids should see visions as well as utter prophecies"—must all those visions be regarded as emanating. [Those visions] may be compared with the actual grace of God, as being honest, holy, prophetic, inspired, instructive, inviting to virtue, the bountiful nature of which causes them to overflow even to the profane, since God, with grand impartiality, "sends his showers and sunshine on the just and on the unjust."

A commentator

Apostolic Constitutions

CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES 6:2.5 · Written before 380.

proposed

Since, therefore, he has forsaken his people, he has also left his temple desolate, and rent the veil of the temple, and took from them the Holy Spirit, for says he, "Behold, your house is left unto you desolate." And he has bestowed upon you, the converted of the Gentiles, spiritual grace, as he says by Joel: " 'And it shall come to pass after these things,' says God, 'that I will pour out of my Spirit upon all flesh; and your sons shall prophesy, and your daughters shall see visions, and your old men shall dream dreams.' " For God has taken away all the power and efficacy of his Word and such like visitations from that people, and he has transferred it to you, the converted of the Gentiles. For on this account the devil himself is very angry with the holy church of God. He is removed to you and has raised against you adversities, seditions, and reproaches, schisms and heresies.

A commentator

Cosmas Indicopleustes

The Christian Topography, Book 5 · Written before 550.

proposed

This is Joel the second in order who was privileged to prophesy concerning the mystery of the Lord Christ, for he speaks thus (chap. ii, 28-32): And it shall come to pass afterward that I will pour out my spirit upon all flesh; and your …
12 more voices on this verse

The Church Fathers7 voices

A commentator

Fulgentius of Ruspe

LETTER 14:27 · Written before 533.

proposed

If we believe this, it is necessary that that proclamation of the blessed John the Baptist, which attributed to Christ a singular gift of the Spirit and one without measure, be interpreted. I refer to the statement "[God] does not ration his gift of the …

A commentator

Justin Martyr

Dialogue with Trypho, Chapter LXXXVII · Written before 165.

proposed

I have already said, and do again say, that it had been prophesied that this would be done by Him after His ascension to heaven. It is accordingly said, 'He ascended on high, He led captivity captive, He gave gifts unto the sons of men.' And again, in another prophecy it is said: 'And it shall come to pass after this, I will pour out My Spirit on all flesh, and on My servants, and on My handmaids, and they shall prophesy.'

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Acts of the Apostles 5 · Written in the 5th century.

proposed

Hence we learn that on unessential points one must not spend many words. And besides, the sequel is enough to bear him out on this point: so now the discourse is for all in common. "But this is that which was spoken by the prophet Joel, And it shall come to pass in the last days, saith the Lord God." Nowhere as yet the name of Christ, nor His promises but the promise is that of the Father.... "And I will pour out of My Spirit upon all flesh." He offers even to them excellent hopes, if they would have them. And so far, he does not leave it to be regarded as the exclusive advantage of himself and his company; which would have made them be looked upon with an evil eye; thus cutting off all envious feeling. "And your sons shall prophesy." And yet, he says, not yours this achievement, this distinction; the gift has passed over to your children. Himself and his company he calls their sons, and those whom he is addressing he calls his and their fathers. "And your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams; and on My servants and on My handmaidens I will pour out in those days of My Spirit; and they shall prophesy." To some the grace was imparted through dreams, to others it was openly poured forth. For indeed by dreams the prophets saw, and received revelations.

A commentator

Cyril of Jerusalem

CATECHETICAL LECTURE 27:19 · Written before 386.

proposed

And if you would receive a testimony also, "listen," he says. "But this is that which was spoken by the prophet Joel: 'And it shall come to pass after this, says God, I will pour forth of my Spirit' "—and this word, 'I will pour forth,' implied a rich gift; 'for God gives not the Spirit by measure for the Father loves the Son, and has given all things into his hand'; and he has given him the power also of bestowing the grace of the all-holy Spirit on whomever he will—"I will pour forth of my Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy;" and afterward, "Yea, and on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit, and they shall prophesy." The Holy Spirit is no respecter of persons, for he seeks not dignities but piety of soul. Let neither the rich be puffed up nor the poor be dejected, but only let each prepare himself for reception of the heavenly gift.

A commentator

Jerome

Commentary on Joel · Written before 420.

proposed

(Verse 28 and following) And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh;your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit.And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the Lord comes.

A commentator

Ambrose of Milan

On the Holy Spirit 1.7.85 · Written before 397.

proposed

But of what creature can it be said that it fills all things, as is written of the Holy Spirit: "I will pour My Spirit upon all flesh." This cannot be said of an Angel. Lastly, Gabriel himself, when sent to Mary, said: "Hail, full of grace," plainly declaring the grace of the Spirit which was in her, because the Holy Spirit had come upon her, and she was about to have her womb full of grace with the heavenly Word.

A commentator

Ambrose of Milan

On the Holy Spirit 2.2.21-22 · Written before 397.

proposed

But that the Spirit is the Arbiter of the Divine Counsel, you may know even from this. For when above we showed that the Holy Spirit was the Lord of baptism, and read that baptism is the counsel of God, as you read, "But the Pharisees despised the counsel of God, not being baptized of Him," it is quite clear that as there can be no baptism without the Spirit, so, too, the counsel of God is not without the Spirit. And that we may know more completely that the Spirit is Power, we ought to know that He was promised when the Lord said: "I will pour out of My Spirit upon all flesh." He, then, Who was promised to us is Himself Power, as in the Gospel the same Son of God declared when He said: "And I will send the promise of the Father upon you, but do you remain in the city until ye be endued with power from on high."

The Medieval Church1 voice

A commentator

Ishodad of Merv

COMMENTARY ON JOEL · Written before 850.

proposed

"I will pour out my spirit on all flesh." In the first instance he talks about Ezekiel, Daniel, Haggai, Zechariah and other prophets whose names are not mentioned. In addition, "your daughters" will sing and intone psalms in happiness, as well as the rest of …

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

We are not at a loss about the meaning of this promise, nor in doubt what it refers to and wherein it had its accomplishment, for the apostle Peter has given us an infallible explication and application of it, assuring us that when the Spirit was poured out upon the apostles, on the day of Pentecost ( Acts ii.

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Here we have God contending with his own professing people for their sins and executing upon them the judgment written in the law ( Deut. xxviii. 42 ), The fruit of thy land shall the locust consume, which was one of those diseases of Egypt that God would bring upon them, v. 60 . Here is the war proclaimed (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

The Nineteenth Century2 voices

And also upon the servants - God tells beforehand that he would be no respecter of persons. He had said, that He would endow every age and sex. He adds here, and every condition, even that of slaves, both male and female. He does not add here, that they shall prophesy.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

And also upon the servants and upon the handmaids - The gifts of teaching and instructing men shall not be restricted to any one class or order of people. He shall call and qualify the men of his own choice; and shall take such out of all ranks, orders, degrees, and offices in society. And he will pour out his Spirit upon them; and they shall be endowed with all the gifts and graces necessary to convert sinners, and build up the Church of Christ on its most holy faith. And this God has done, and is still doing. He left the line of Aaron, and took his apostles indiscriminately from any tribe. He passed by the regular order of the priesthood, and the public schools of the most celebrated doctors, and took his evangelists from among fishermen, tent-makers, and even the Roman tax-gatherers. And he, lastly, passed by the Jewish tribes, and took the Gentile converts, and made them preachers of righteousness to the inhabitants of the whole earth. The same practice he continues to the present day; yet he did not then pass by a man brought up at the feet of Gamaliel, no more than he would now a man brought up in a celebrated seminary of learning. He is ever free to use his own gifts, in his own way; and when learning is sanctified, by being devoted to the service of God, and the possessor is humble and pious, and has those natural gifts necessary for a public teacher, perhaps we might safely say, God would in many cases prefer such: but he will have others, as intimated in the prophecy, that we may see the conversion of men is not by human might, nor power, but by the Spirit of the Lord of hosts. The learned man can do nothing without his Spirit; the unlearned must have his gifts and graces, without which both their labors would be unprofitable; and thus the excellency of the power is of God, and no flesh can glory in his presence. See my sermon on this passage.

The words behind it

10 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְגַ֥םand also

    vegamH1571 →769 times

  • עַל־on

    ʾal-H5921 →5755 times

  • הָֽעֲבָדִ֖יםthe [male] servants

    haavadimH5650 →

  • וְעַל־and on

    veal-H5921 →5755 times

  • הַשְּׁפָח֑וֹתthe female servants

    hashefachotH8198 →

  • בַּיָּמִ֣יםin the days

    baiyamimH3117 →2304 times

  • הָהֵ֔מָּה<the> those

    hahemahH1992 →

  • אֶשְׁפּ֖וֹךְI will pour out

    ʾeshpokhH8210 →114 times

  • אֶת־<obj.>

    ʾet-H853 →10935 times

  • רוּחִֽי׃spirit my

    ruchiH7307 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Galatians 3:28

    There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

    it leads to

    • Colossians 3:11

      Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • 1 Corinthians 12:12–13

      The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.

    • Romans 3:29–30

      Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,

    • Galatians 5:6

      For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.

    • Romans 10:12–15

      For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,

  • Through

    Colossians 3:11

    Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.

    it leads to

    • Galatians 3:28–29

      There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.

    • 1 Corinthians 12:13

      For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.

    • Romans 10:12

      For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,

Where this verse is studied

About Joel

Joel, James Tissot, 1902. Public domain.
Joel, James Tissot, 1902. Public domain.
This page draws on 17 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, On the Holy Spirit 1.7.85; Ambrose of Milan, On the Holy Spirit 2.2.21-22; Apostolic Constitutions, CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES 6:2.5; Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Cyril of Jerusalem, CATECHETICAL LECTURE 27:19; Fulgentius of Ruspe, LETTER 14:27; Ishodad of Merv, COMMENTARY ON JOEL; Jerome, Commentary on Joel; John Chrysostom, Homily on the Acts of the Apostles 5; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Justin Martyr, Dialogue with Trypho, Chapter LXXXVII; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Tertullian, ON THE RESURRECTION OF THE FLESH 10; Tertullian, ON THE SOUL 47 and Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON JOEL 2:28–32.