Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 25:1

This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (the same was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon),

KJV

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַדָּבָ֞רha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הָיָ֤הha.Yahit cameH1961
עַֽל־'al-toH5921
יִרְמְיָ֙הוּ֙yir.me.Ya.huJeremiahH3414
עַל־'al-onH5921
כָּל־kol-allH3605
עַ֣ם'am[the] people ofH5971
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
בַּשָּׁנָה֙ba.sha.Nahin the yearH8141
הָֽרְבִעִ֔יתha.re.vi.'It<the> fourthH7243
לִיהוֹיָקִ֥יםli.ho.ya.Kimof JehoiakimH3079
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יֹאשִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
הִ֗יאHi'itH1931
הַשָּׁנָה֙ha.sha.Nah[was] the yearH8141
הָרִ֣אשֹׁנִ֔יתha.Ri.sho.Nit<the> firstH7224
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖רlin.vu.khad.re.Tzarof NebuchadnezzarH5019
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
בָּבֶֽל׃ba.VelBabylonH894

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain