Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 25:29

For behold, I am beginning to bring disaster on the city that bears My Name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword upon all the inhabitants of the earth, declares the LORD of Hosts.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For, lo, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished; for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.

KJV

For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּי֩kiforH3588
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
בָעִ֜ירva.'Iron the cityH5892
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834
נִֽקְרָא־nik.ra'-it is calledH7121
שְׁמִ֣יshe.Miname myH8034
עָלֶ֗יהָ'a.Lei.haon itH5921
אָֽנֹכִי֙'a.no.KhiIH595
מֵחֵ֣לme.Chel[am] beginningH2490
לְהָרַ֔עle.ha.Ra'to do harmH7489
וְאַתֶּ֖םve.'a.Temand youH859
הִנָּקֵ֣הhi.na.Kehcertainly <to exempt from punishment>H5352
תִנָּק֑וּti.na.Kuwill you be exempt from punishment?H5352
לֹ֣אlo'notH3808
תִנָּק֔וּti.na.Kuyou will be exempt from punishmentH5352
כִּ֣יkiforH3588
חֶ֗רֶבChe.reva swordH2719
אֲנִ֤י'a.NiIH589
קֹרֵא֙ko.Re'[am] callingH7121
עַל־'al-onH5921
כָּל־kol-allH3605
יֹשְׁבֵ֣יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH776
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
צְבָאֽוֹת׃tze.va.'otof hostsH6635

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain