Jeremiah 25:13 BSB — MannaFest

Jeremiah 25:13

I will bring upon that land all the words I have pronounced against it, all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

KJV

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

⋯

Commentary

1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

The Septuagint places a full stop after “book,” and take the rest as a title “what Jeremiah prophesied against the nations,” which series there immediately follows. In the Masoretic Text, this series is deferred to the end Jer. 46–49, and with Jer. 50–51, forms one entire series. Other reasons make it probable that the Septuagint has preserved for us an earlier text, in which all direct mention of the king of Babylon is omitted and the 70 years are given as the duration of Judah’s captivity, and not of the Babylonian empire.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְהֵֽבֵאתִי֙	ve.he.ve.ti	and I will bring	H935 →
עַל־	'al-	on	H5921 →
הָאָ֣רֶץ	ha.'A.retz	the land	H776 →
הַהִ֔יא	ha.Hi'	<the> that	H1931 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	all	H3605 →
דְּבָרַ֖י	de.va.Rai	words my	H1697 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	which	H834 →
דִּבַּ֣רְתִּי	di.Bar.ti	I spoke	H1696 →
עָלֶ֑יהָ	'a.Lei.ha	on it	H5921 →
אֵ֤ת	'et	<obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	every	H3605 →
הַכָּתוּב֙	ha.ka.Tuv	<the> [thing] written	H3789 →
בַּסֵּ֣פֶר	ba.Se.fer	in the book	H5612 →
הַזֶּ֔ה	ha.Zeh	<the> this	H2088 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	which	H834 →
נִבָּ֥א	ni.Ba'	he prophesied	H5012 →
יִרְמְיָ֖הוּ	yir.me.Ya.hu	Jeremiah	H3414 →
עַל־	'al-	on	H5921 →
כָּל־	kol-	all	H3605 →
הַגּוֹיִֽם׃	ha.go.Yim	the nations	H1471 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Jeremiah 1:5
“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
leads to
- Psalms 139:16
  Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
- Isaiah 49:1
  Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me.
- Galatians 1:15–16
  But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
- Psalms 71:5–6
  For You are my hope, O Lord GOD, my confidence from my youth.
- Romans 8:29
  For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
Through
Jeremiah 1:10
See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
leads to
- Jeremiah 31:28
  Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD.
- 2 Corinthians 10:4–5
  The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
- Isaiah 44:26–28
  who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I…