Jeremiah 25:17
So I took the cup from the LORD’s hand and made all the nations drink from it, each one to whom the LORD had sent me,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then took I the cup at Jehovah’s hand, and made all the nations to drink, unto whom Jehovah had sent me:
KJV
Then took I the cup at the Lord’s hand, and made all the nations to drink, unto whom the Lord had sent me:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֶקַּ֥ח | va.'e.Kach | and I took | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַכּ֖וֹס | ha.Kos | the cup | H3563 → |
| מִיַּ֣ד | mi.Yad | from [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וָֽאַשְׁקֶה֙ | va.'ash.Keh | and I made drink | H8248 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַגּוֹיִ֔ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| שְׁלָחַ֥נִי | she.la.Cha.ni | he sent me | H7971 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֲלֵיהֶֽם׃ | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

