Jeremiah 25:38
He has left His den like a lion, for their land has been made a desolation by the sword of the oppressor, and because of the fierce anger of the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He hath left his covert, as the lion; for their land is become an astonishment because of the fierceness of the oppressing sword, and because of his fierce anger.
KJV
He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עָזַ֥ב | 'a.Zav | he has left | H5800 → |
| כַּכְּפִ֖יר | ka.ke.Fir | like <the> young lion | H3715 → |
| סֻכּ֑וֹ | su.Ko | lair his | H5520 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הָיְתָ֤ה | ha.ye.Tah | it has become | H1961 → |
| אַרְצָם֙ | 'ar.Tzam | land their | H776 → |
| לְשַׁמָּ֔ה | le.sha.Mah | <into> a waste | H8047 → |
| מִפְּנֵי֙ | mi.pe.Nei | <from> because of | H6440 → |
| חֲר֣וֹן | cha.Ron | [the] anger of | H2740 → |
| הַיּוֹנָ֔ה | hai.yo.Nah | the oppressor | H3238 → |
| וּמִפְּנֵ֖י | u.mi.pe.Nei | and <from> because of | H6440 → |
| חֲר֥וֹן | cha.Ron | [the] burning of | H2740 → |
| אַפּֽוֹ׃ פ | 'a.Po | anger his | H639 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

