Jeremiah 24:10
And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
KJV
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשִׁלַּ֣חְתִּי | ve.shi.Lach.ti | and I will send | H7971 → |
| בָ֔ם | Vam | on <the> them | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַחֶ֖רֶב | ha.Che.rev | the sword | H2719 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָרָעָ֣ב | ha.ra.'Av | the famine | H7458 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַדָּ֑בֶר | ha.Da.ver | the pestilence | H1698 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| תֻּמָּם֙ | tu.Mam | are finished they | H8552 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from on | H5921 → |
| הָאֲדָמָ֔ה | ha.'a.da.Mah | the ground | H127 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| נָתַ֥תִּי | na.Ta.ti | I gave | H5414 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | to them | |
| וְלַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃ פ | ve.la.'a.vo.tei.Hem | and to ancestors their | H1 → |
The walk
About Jeremiah

