Jeremiah 25:32
This is what the LORD of Hosts says: “Behold! Disaster is spreading from nation to nation; a mighty storm is rising from the ends of the earth.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith Jehovah of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great tempest shall be raised up from the uttermost parts of the earth.
KJV
Thus saith the Lord of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַר֙ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֔וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| הִנֵּ֥ה | hi.Neh | there! | H2009 → |
| רָעָ֛ה | ra.'Ah | calamity | H7451 → |
| יֹצֵ֖את | yo.Tzet | [is] about to go forth | H3318 → |
| מִגּ֣וֹי | mi.Goy | from nation | H1471 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| גּ֑וֹי | Goy | nation | H1471 → |
| וְסַ֣עַר | ve.Sa.'ar | and a storm | H5591 → |
| גָּד֔וֹל | ga.Dol | great | H1419 → |
| יֵע֖וֹר | ye.'or | it will be roused | H5782 → |
| מִיַּרְכְּתֵי־ | mi.yar.ke.tei- | from [the] remotest parts of | H3411 → |
| אָֽרֶץ׃ | 'A.retz | [the] earth | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

