James 5:11
See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.
KJV
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → |
| μακαρίζομεν | makarizomen | we count blessed | G3106 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| ὑπομείναντας· | hupomeinantas | having persevered; | G5278 → |
| τὴν | tēn | The | G3588 → |
| ὑπομονὴν | hupomonēn | perseverance | G5281 → |
| Ἰὼβ | Iōb | of Job | G2492 → |
| ἠκούσατε | ēkousate | you have heard of | G191 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| τέλος | telos | outcome | G5056 → |
| κυρίου | kuriou | from [the] Lord | G2962 → |
| εἴδετε, | eidete | you have seen, | G1492 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| πολύσπλαγχνός | polusplagchnos | full of compassion | G4184 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οἰκτίρμων.¶ | oiktirmōn | [is] merciful. | G3629 → |
The walk
Featured studies on this passage
About James

