Skip to content
mannafest.faith

James 5:7

Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receive the early and latter rain.

KJV

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΜακροθυμήσατεMakrothumēsatedo be patientG3114
οὖν,ountherefore,G3767
ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
ἕωςhe'ōsuntilG2193
τῆςtēstheG3588
παρουσίαςparousiascomingG3952
τοῦtouof theG3588
κυρίου.kuriouLord.G2962
ἰδοὺidouBeholdG2400
hotheG3588
γεωργὸςgeōrgosfarmerG1092
ἐκδέχεταιekdechetaiawaitsG1551
τὸνtontheG3588
τίμιονtimionpreciousG5093
καρπὸνkarponfruitG2590
τῆςtēsof theG3588
γῆςgēsearthG1093
μακροθυμῶνmakrothumōnbeing patientG3114
ἐπ᾽ep᾽forG1909
αὐτῷautōitG846
ἕωςhe'ōsuntilG2193
λάβῃlabēit may receiveG2983
πρόϊμονproimon[the] earlyG4406
καὶkaiandG2532
ὄψιμον·opsimonlatter [rains];G3797

The walk

About James

The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving, public domain)