Skip to content
mannafest.faith

Daniel 9:13

Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favor of Jehovah our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy truth.

KJV

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH834
כָּתוּב֙ka.Tuv[it is] writtenH3789
בְּתוֹרַ֣תbe.to.Ratin [the] law ofH8451
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
אֵ֛ת'et<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הָרָעָ֥הha.ra.'Ahthe calamityH7451
הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH2063
בָּ֣אָהBa.'ahit has comeH935
עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuon usH5921
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
חִלִּ֜ינוּchi.Li.nuwe have entreatedH2470
אֶת־'et-<obj.>H854
פְּנֵ֣י׀pe.Nei[the] face ofH6440
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
לָשׁוּב֙la.Shuvby turning awayH7725
מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּme.'a.vo.Ne.nufrom iniquity ourH5771
וּלְהַשְׂכִּ֖ילu.le.has.Kiland by giving attentionH7919
בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ba.'a.mi.Te.khato faithfulness yourH571

The walk

About Daniel

Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain