Daniel 9:13
Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favor of Jehovah our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy truth.
KJV
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| כָּתוּב֙ | ka.Tuv | [it is] written | H3789 → |
| בְּתוֹרַ֣ת | be.to.Rat | in [the] law of | H8451 → |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| אֵ֛ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָרָעָ֥ה | ha.ra.'Ah | the calamity | H7451 → |
| הַזֹּ֖את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| בָּ֣אָה | Ba.'ah | it has come | H935 → |
| עָלֵ֑ינוּ | 'a.Lei.nu | on us | H5921 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| חִלִּ֜ינוּ | chi.Li.nu | we have entreated | H2470 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H854 → |
| פְּנֵ֣י׀ | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| לָשׁוּב֙ | la.Shuv | by turning away | H7725 → |
| מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ | me.'a.vo.Ne.nu | from iniquity our | H5771 → |
| וּלְהַשְׂכִּ֖יל | u.le.has.Kil | and by giving attention | H7919 → |
| בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ | ba.'a.mi.Te.kha | to faithfulness your | H571 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 9:13
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Daniel 9:13
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Apocalypse of Weeks
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Abomination of Desolation. MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
About Daniel

