Daniel 9:5 BSB — MannaFest

Daniel 9:5

we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy precepts and from thine ordinances;

KJV

We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

⋯

Commentary

2 voices

Jerome

St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER NINE (420)

Verse 5. "'We have sinned, we have behaved wickedly and impiously, and we have departed...'" He reviews the sins of the people as if he were personally guilty, on the ground of his being one of the people, just as we read the Apostle does also in his Epistle to the Romans.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

Erred in ignorance . . . sinned by infirmity . . . habitually and wilfully done wickedness . . . as open and obstinate rebels set ourselves against God.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
חָטָ֥אנוּ	cha.Ta.nu	we have sinned	H2398 →
וְעָוִ֖ינוּ	ve.'a.Vi.nu	and we have committed iniquity	H5753 →
הִרְשַׁ֣עְנוּ	ve.hir.sha'.nu	we have acted wickedly	H7561 →
וּמָרָ֑דְנוּ	u.ma.Ra.de.nu	and we have rebelled	H4775 →
וְס֥וֹר	ve.Sor	and we have turned aside	H5493 →
מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ	mi.mitz.vo.Te.kha	from commandments your	H4687 →
וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃	u.mi.mish.pa.Tei.kha	and from judgments your	H4941 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Hebrews 3:12
See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
leads to
- Jeremiah 17:5
  This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.
- Jeremiah 7:24
  Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.
- Jeremiah 17:9
  The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
- Jeremiah 18:12
  But they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’”
- 1 Corinthians 10:12
  So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.
Through
Malachi 3:7
Yet from the days of your fathers, you have turned away from My statutes and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the LORD of Hosts. “But…
leads to
- Zechariah 1:3
  So tell the people that this is what the LORD of Hosts says: ‘Return to Me, declares the LORD of Hosts, and I will return to you, says the LORD of Hosts.’
- Romans 10:21
  But as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate people.”
- James 4:8
  Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.