Daniel 9:4
And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I prayed unto Jehovah my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments,
KJV
And I prayed unto the Lord my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה | va.'et.pa.Lah | and I prayed ! | H6419 → |
| לַיהוָ֥ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהַ֖י | 'e.lo.Hai | God my | H430 → |
| וָאֶתְוַדֶּ֑ה | va.'et.va.Deh | and I confessed | H3034 → |
| וָאֹֽמְרָ֗ה | va.'o.me.Rah | and I said ! | H559 → |
| אָנָּ֤א | 'a.Na' | I beg you | H577 → |
| אֲדֹנָי֙ | 'a.do.Nai | O Lord | H136 → |
| הָאֵ֤ל | ha.'El | <the> God | H410 → |
| הַגָּדוֹל֙ | ha.ga.dOl | <the> great | H1419 → |
| וְהַנּוֹרָ֔א | ve.ha.no.Ra' | and <the> awesome | H3372 → |
| שֹׁמֵ֤ר | sho.Mer | [who] keeps | H8104 → |
| הַבְּרִית֙ | ha.be.Rit | the covenant | H1285 → |
| וְֽהַחֶ֔סֶד | ve.ha.Che.sed | and <the> covenant loyalty | H2617 → |
| לְאֹהֲבָ֖יו | le.'o.ha.Vav | to [those who] love him | H157 → |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י | u.le.sho.me.Rei | and to [those who] keep | H8104 → |
| מִצְוֹתָֽיו׃ | mitz.vo.Tav | <of> commandments his | H4687 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 9:4
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Daniel 9:4
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Apocalypse of Weeks
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Abomination of Desolation. MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
About Daniel

