Skip to content
mannafest.faith

Daniel 9:4

And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I prayed unto Jehovah my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments,

KJV

And I prayed unto the Lord my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛הva.'et.pa.Lahand I prayed !H6419
לַיהוָ֥הla.Yah.wehto YahwehH3068
אֱלֹהַ֖י'e.lo.HaiGod myH430
וָאֶתְוַדֶּ֑הva.'et.va.Dehand I confessedH3034
וָאֹֽמְרָ֗הva.'o.me.Rahand I said !H559
אָנָּ֤א'a.Na'I beg youH577
אֲדֹנָי֙'a.do.NaiO LordH136
הָאֵ֤לha.'El<the> GodH410
הַגָּדוֹל֙ha.ga.dOl<the> greatH1419
וְהַנּוֹרָ֔אve.ha.no.Ra'and <the> awesomeH3372
שֹׁמֵ֤רsho.Mer[who] keepsH8104
הַבְּרִית֙ha.be.Ritthe covenantH1285
וְֽהַחֶ֔סֶדve.ha.Che.sedand <the> covenant loyaltyH2617
לְאֹהֲבָ֖יוle.'o.ha.Vavto [those who] love himH157
וּלְשֹׁמְרֵ֥יu.le.sho.me.Reiand to [those who] keepH8104
מִצְוֹתָֽיו׃mitz.vo.Tav<of> commandments hisH4687

The walk

About Daniel

Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain