Daniel 9:14
Therefore the LORD has kept the calamity in store and brought it upon us. For the LORD our God is righteous in all He does; yet we have not obeyed His voice.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore hath Jehovah watched over the evil, and brought it upon us; for Jehovah our God is righteous in all his works which he doeth, and we have not obeyed his voice.
KJV
Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁקֹ֤ד | vai.yish.Kod | and he kept watch | H8245 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| הָ֣רָעָ֔ה | ha.ra.'Ah | the calamity | H7451 → |
| וַיְבִיאֶ֖הָ | vay.vi.'E.ha | and he brought it | H935 → |
| עָלֵ֑ינוּ | 'a.Lei.nu | on us | H5921 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| צַדִּ֞יק | tza.Dik | [has been] righteous | H6662 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מַֽעֲשָׂיו֙ | ma.'a.Sav | deeds his | H4639 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עָשָׂ֔ה | 'a.Sah | he has done | H6213 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| שָׁמַ֖עְנוּ | sha.Ma'.nu | we listened | H8085 → |
| בְּקֹלֽוֹ׃ | be.ko.Lo | to voice his | H6963 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 9:14
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Daniel 9:14
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Apocalypse of Weeks
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Abomination of Desolation. MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
About Daniel

