Daniel 9:20
While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And while I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Jehovah my God for the holy mountain of my God;
KJV
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God for the holy mountain of my God;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְע֨וֹד | ve.'od | and still | H5750 → |
| אֲנִ֤י | 'a.Ni | I | H589 → |
| מְדַבֵּר֙ | me.da.Ber | [was] speaking | H1696 → |
| וּמִתְפַּלֵּ֔ל | u.mit.pa.Lel | and [was] praying | H6419 → |
| וּמִתְוַדֶּה֙ | u.mit.va.Deh | and [was] confessing | H3034 → |
| חַטָּאתִ֔י | cha.ta.Ti | sin my | H2403 → |
| וְחַטַּ֖את | ve.cha.Tat | and [the] sin of | H2403 → |
| עַמִּ֣י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וּמַפִּ֣יל | u.ma.Pil | and [was] making fall | H5307 → |
| תְּחִנָּתִ֗י | te.chi.na.Ti | supplication my | H8467 → |
| לִפְנֵי֙ | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהַ֔י | 'e.lo.Hai | God my | H430 → |
| עַ֖ל | 'al | on | H5921 → |
| הַר־ | har- | [the] mountain of | H2022 → |
| קֹ֥דֶשׁ | Ko.desh | [the] holiness of | H6944 → |
| אֱלֹהָֽי׃ | 'e.lo.Hai | God my | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 9:20
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Daniel 9:20
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Apocalypse of Weeks
Open the study →
Walks through Daniel 9
The Abomination of Desolation. MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 9
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
About Daniel

