anakainoo (G341) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G341

ἀνακαινόω

anakainooan-ak-ahee-no'-o

to renovate

1890 spelling: anakainóō

α1
ν50
α1
κ20
α1
ι10
ν50
ο70
ω800

Isopsephy 1,003

Strong's Dictionary · 1890

to renovate

Rendered in the KJV as

renew.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

ἀνακαινούμενον1
ἀνακαινοῦται1

How it is rendered · 1

is being renewed2

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · present passive, statement · 3rd person singular1
verb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

V-PPI-3S · 1
V-PPP-ASM · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

2 Corinthians1 of 2 · 50%
Colossians1 of 2 · 50%

2 Corinthians carries the most and opens below; every other book is one click.

2 Corinthians1 occurrence

2 Corinthians 4:16ἀνακαινοῦταιanakainoutaiverb · present passive, statement · 3rd person singularTherefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.here: is being renewed

Colossians1 occurrence

Colossians 3:10ἀνακαινούμενονanakainoumenonverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularand have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.here: is being renewed

Read 2 Corinthians 4:16 in context →