Acts 4:2
greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
KJV
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διαπονούμενοι | diaponoumenoi | being distressed | G1278 → |
| διὰ | dia | because of | G1223 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| διδάσκειν | didaskein | teaching | G1321 → |
| αὐτοὺς | autous | of theirs | G846 → |
| τὸν | ton | to the | G3588 → |
| λαὸν | laon | people | G2992 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| καταγγέλλειν | katangellein | [their] proclaiming | G2605 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἀνάστασιν | anastasin | resurrection | G386 → |
| τὴν | tēn | that | G3588 → |
| ἐκ | ek | out from | G1537 → |
| νεκρῶν· | nekrōn | [the] dead; | G3498 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 4
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 4
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 4
The Name
Open the study →
Walks through Acts 4
The Stone
Open the study →
About Acts

