Acts 4:19
But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But Peter and John answered and said unto them, Whether it is right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:
KJV
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | But | G1161 → |
| Πέτρος | Petros | Peter | G4074 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰωάννης | Iōannēs | John | G2491 → |
| ἀποκριθέντες | apokrithentes | answering | G611 → |
| εἶπον | eipon | said | G2036 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτούς· | autous | them; | G846 → |
| εἰ | ei | Whether | G1487 → |
| δίκαιόν | dikaion | right | G1342 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| ἐνώπιον | enōpion | before | G1799 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| ὑμῶν | humōn | to you | G4771 → |
| ἀκούειν | akouein | to listen | G191 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| ἢ | ē | than | G2228 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ, | theou | God, | G2316 → |
| κρίνατε. | krinate | you should judge. | G2919 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 4
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 4
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 4
The Name
Open the study →
Walks through Acts 4
The Stone
Open the study →
About Acts
