Acts 4:3
They seized Peter and John, and because it was evening, they put them in custody until the next day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.
KJV
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐπέβαλον | epebalon | they laid | G1911 → |
| αὐτοῖς | autois | on them | G846 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| χεῖρας | cheiras | hands | G5495 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔθεντο | ethento | put [them] | G5087 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| τήρησιν | tērēsin | custody | G5084 → |
| εἰς | eis | until | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| αὔριον· | aurion | next day; | G839 → |
| ἦν | ēn | it was | G1510 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἑσπέρα | hespera | evening | G2073 → |
| ἤδη. | ēdē | already. | G2235 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 4
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 4
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 4
The Name
Open the study →
Walks through Acts 4
The Stone
Open the study →
About Acts
