Acts 4:16
“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
KJV
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγοντες· | legontes | saying; | G3004 → |
| τί | ti | What | G5101 → |
| ποιήσωμεν | poiēsōmen | shall we do | G4160 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| ἀνθρώποις | anthrōpois | men | G444 → |
| τούτοις; | toutois | these? | G3778 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| μὲν | men | truly | G3303 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| γνωστὸν | gnōston | a noteworthy | G1110 → |
| σημεῖον | sēmeion | sign | G4592 → |
| γέγονεν | gegonen | has come to pass | G1096 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| αὐτῶν | autōn | them | G846 → |
| πᾶσιν | pasin | to all | G3956 → |
| τοῖς | tois | those | G3588 → |
| κατοικοῦσιν | katoikousin | inhabiting | G2730 → |
| Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Jerusalem | G2419 → |
| φανερόν, | phaneron | [is] evident, | G5318 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| δυνάμεθα | dunametha | we are able | G1410 → |
| ἀρνεῖσθαι· | arneisthai | to deny [it]; | G720 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 4
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 4
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 4
The Name
Open the study →
Walks through Acts 4
The Stone
Open the study →
About Acts
