Skip to content
mannafest.faith

Acts 4:17

But to keep this message from spreading any further among the people, we must warn them not to speak to anyone in this name.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But that it spread no further among the people, let us threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.

KJV

But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀλλ᾽all᾽ButG235
ἵναinathatG2443
μὴnotG3361
ἐπὶepionG1909
πλεῖονpleionfurtherG4119
διανεμηθῇdianemēthēait may spreadG1268
εἰςeisamongG1519
τὸνtontheG3588
λαόν,laonpeople,G2992
ἀπειλησώμεθαapeilēsōmethalet us warnG546
αὐτοῖςautoisthemG846
μηκέτιmēketino longerG3371
λαλεῖνlaleinto speakG2980
ἐπὶepiinG1909
τῷ<the>G3588
ὀνόματιonomatinameG3686
τούτῳtoutōthisG3778
μηδενὶmēdenito noG3367
ἀνθρώπων.anthrōpōnman.G444

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)