Acts 16:39
They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
KJV
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐλθόντες | elthontes | having come | G2064 → |
| παρεκάλεσαν | parekalesan | they appealed to | G3870 → |
| αὐτούς, | autous | them | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξαγαγόντες | exagagontes | having brought [them] out | G1806 → |
| ἠρώτων | ērōtōn | they were asking [them] | G2065 → |
| ἀπελθεῖν | apelthein | to go out | G565 → |
| ἀπὸ | apo | of | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| πόλεως.¶ | poleōs | city. | G4172 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 16
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 16
Lydia: Acts 16:11–15, 40 · MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 16
Paul and Silas at Midnight — Acts 16
Open the study →
Walks through Acts 16
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Acts 16
The Tree
Open the study →
About Acts

