Acts 16:11
We sailed from Troas straight to Samothrace, and the following day on to Neapolis.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
KJV
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀναχθέντες | Anachthentes | Having sailed | G321 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| Τρῳάδος | Trōados | Troas | G5174 → |
| εὐθυδρομήσαμεν | euthudromēsamen | we made a straight course | G2113 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Σαμοθρᾴκην, | Samothrakēn | Samothrace, | G4543 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | and | G1161 → |
| ἐπιούσῃ | epiousē | the following day | G1966 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Νέαν | Nean | Nea | G3501 → |
| πόλιν, | polin | Polis, | G4172 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 16
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 16
Lydia: Acts 16:11–15, 40 · MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 16
Paul and Silas at Midnight — Acts 16
Open the study →
Walks through Acts 16
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Acts 16
The Tree
Open the study →
About Acts
