Skip to content
mannafest.faith

Acts 16:17

This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, who proclaim unto you the way of salvation.

KJV

The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
αὕτηhautēSheG3778
κατακολουθοῦσαkatakolouthousahaving followedG2628
τῷ<the>G3588
ΠαύλῳPaulōafter PaulG3972
καὶkaiandG2532
ἡμῖνhēminusG3165
ἔκραζενekrazenwas crying outG2896
λέγουσα·legousasaying;G3004
οὗτοιhoutoiTheseG3778
οἱhoi<the>G3588
ἄνθρωποιanthrōpoimenG444
δοῦλοιdouloiservantsG1401
τοῦtouof theG3588
θεοῦtheouGodG2316
τοῦtou<the>G3588
ὑψίστουhupsistouMost HighG5310
εἰσίν,eisinare,G1510
οἵτινεςoitineswhoG3748
καταγγέλλουσινkatangellousinproclaimG2605
ὑμῖνhuminto youG4771
ὁδὸνhodon[the] wayG3598
σωτηρίας.sōtēriasof salvation.G4991

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)