Acts 16:33
At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, immediately.
KJV
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| παραλαβὼν | paralabōn | having taken | G3880 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἐκείνῃ | ekeinē | that [very] | G1565 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| ὥρᾳ | hōra | hour | G5610 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| νυκτὸς | nuktos | night | G3571 → |
| ἔλουσεν | elousen | he washed [them] | G3068 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| πληγῶν, | plēgōn | wounds, | G4127 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐβαπτίσθη | ebaptisthē | he was baptized | G907 → |
| αὐτὸς | autos | he himself | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οἱ | hoi | the [household] | G3588 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| παραχρῆμα. | parachrēma | immediately. | G3916 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 16
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 16
Lydia: Acts 16:11–15, 40 · MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 16
Paul and Silas at Midnight — Acts 16
Open the study →
Walks through Acts 16
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Acts 16
The Tree
Open the study →
About Acts
