Skip to content
mannafest.faith

Acts 16:9

During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And a vision appeared to Paul in the night: There was a man of Macedonia standing, beseeching him, and saying, Come over into Macedonia, and help us.

KJV

And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ὅραμαhoramaa visionG3705
διὰdiaduringG1223
τῆςtēstheG3588
νυκτὸςnuktosnightG3571
τῷ<the>G3588
ΠαύλῳPaulōto PaulG3972
ὤφθη·ōphthēappeared:G3700
ἀνὴρanērA manG435
ΜακεδώνMakedōnof MacedoniaG3110
τιςtiscertainG5100
ἦνēnwasG1510
ἑστὼςhestōsalready standingG2476
καὶkaiandG2532
παρακαλῶνparakalōnbeseechingG3870
αὐτὸνautonhimG846
καὶkaiandG2532
λέγων·legōnsaying;G3004
διαβὰςdiabasHaving passed overG1224
εἰςeisintoG1519
ΜακεδονίανMakedonianMacedoniaG3109
βοήθησονboēthēsondo helpG997
ἡμῖν.hēminus.G3165

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)