Skip to content
mannafest.faith

Acts 16:15

And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

KJV

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὡςhōsWhenG5613
δὲdethenG1161
ἐβαπτίσθηebaptisthēshe was baptizedG907
καὶkaiandG2532
hotheG3588
οἶκοςoikoshouseG3624
αὐτῆς,autēsof her,G846
παρεκάλεσενparekalesenshe beggedG3870
λέγουσα·legousasaying;G3004
εἰeiIfG1487
κεκρίκατέkekrikateyou have judgedG2919
μεmemeG3165
πιστὴνpistēnfaithfulG4103
τῷto theG3588
κυρίῳkuriōLordG2962
εἶναι,einaito be,G1511
εἰσελθόντεςeiselthonteshaving enteredG1525
εἰςeisintoG1519
τὸνtontheG3588
οἶκόνoikonhouseG3624
μουmouof mineG3165
μένετε·menetedo remain;G3306
καὶkaiAndG2532
παρεβιάσατοparebiasatoshe persuadedG3849
ἡμᾶς.¶hēmasus.G3165

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)