Acts 16:23
And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
KJV
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πολλάς | pollas | Many | G4183 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| ἐπιθέντες | epithentes | having laid | G2007 → |
| αὐτοῖς | autois | on them | G846 → |
| πληγὰς | plēgas | blows | G4127 → |
| ἔβαλον | ebalon | they cast [them] | G906 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| φυλακὴν | phulakēn | prison | G5438 → |
| παραγγείλαντες | parangeilantes | having charged | G3853 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| δεσμοφύλακι | desmophulaki | to jailer | G1200 → |
| ἀσφαλῶς | asphalōs | strictly | G806 → |
| τηρεῖν | tērein | to keep | G5083 → |
| αὐτούς· | autous | them; | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 16
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 16
Lydia: Acts 16:11–15, 40 · MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 16
Paul and Silas at Midnight — Acts 16
Open the study →
Walks through Acts 16
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Acts 16
The Tree
Open the study →
About Acts

